Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 軽い
| 1. | もろい | （土壌について使用され）硬さが不安定でキメの粗い |
| Light | (used of soil) loose and large-grained in consistency | |
| Synonyms: | もろい, 軽い | |
| 2. | 軽度 | ほとんど努力を要求しないさま |
| Light | demanding little effort | |
| Synonyms: | 軽い, 軽度 | |
| 3. | 軽く | 軽度に |
| Lightly | to a slight degree | |
| Synonyms: | 軽い | |
| 4. | 軽軽 | 無頓着に、または落胆せずに |
| Lightly | with indifference or without dejection | |
| Synonyms: | 軽々, 軽々, 軽い, 軽んじる, 軽んずる | |
| 5. | 軽軽 | 正当な理由もなく |
| Lightly | without good reason | |
| Synonyms: | ひょいひょい, 軽々, 軽々, 軽い, 軽々しい | |
| 6. | 軽く | 控え目で満足させる |
| Lightly | indulging with temperance | |
| Synonyms: | 軽い | |
| 7. | そっと | 少しだけの重さまたは力で |
| Softly | with little weight or force | |
| Synonyms: | そっと, はらり, ぱらり, ひらり, ふわり, ひょいと, ふわっと, ふんわり, やんわり, 柔らかい, 軽い | |
| 8. | 軽量 | 重量においてかなり小さいことの特性 |
| Lightness | the property of being comparatively small in weight | |
| Synonyms: | 軽い, 軽さ, 軽量 | |
| 9. | 簡便 | 困難さを示さない |
| Easy | posing no difficulty | |
| Synonyms: | やすい, たやすい, ちょろい, やさしい, わけない, イージー, たわいない, たわいもない, 単簡, お安い, 安易, 安直, 容易, 平易, 手軽, 楽, 楽, 楽チン, 生易しい, 簡便, 簡単, 簡易, 軽い, 軽易, 造作ない | |
| 10. | 安楽 | 心配または不安がない |
| Easy | free from worry or anxiety | |
| Synonyms: | のんき, やすい, イージー, 安楽, 暖気, 楽, 楽, 穏やか, 軽い | |
| 11. | 軽い | 薄くて、弱い |
| Wisplike | thin and weak | |
| Synonyms: | 軽い | |
| 12. | 非公式 | 正式でない |
| Informal | not formal | |
| Synonyms: | カジュアル, インフォーマル, 略式, 簡略, 軽い, 非公式 | |
| 13. | 軽い | 比較的少ない物理的な重さか密度について |
| Light | of comparatively little physical weight or density | |
| Synonyms: | 軽い | |
| 14. | 軽い | 同様の使用の他の物または物体と比較して軽量のもの |
| Lightweight | weighing relatively little compared with another item or object of similar use | |
| Synonyms: | 軽い | |
| 15. | 軽い | 強度または力のない |
| Light | of little intensity or power or force | |
| Synonyms: | 軽い, 軽め | |
| 16. | 身がる | 簡単にすばやく動くさま |
| Light | moving easily and quickly | |
| Synonyms: | 身軽, 身軽い, 軽い, 軽め, 軽やか, 軽快 | |
| 17. | 弱い | タイプ、程度、効果または力では適度な |
| Mild | moderate in type or degree or effect or force | |
| Synonyms: | 弱い, 柔らか, 柔らかい, 軽い | |
| 18. | 軽い | 柔らかくて、温和である |
| Gentle | soft and mild | |
| Synonyms: | 軽い | |
| 19. | 軽い | 愚かであるか取るに足らない |
| Idle | silly or trivial | |
| Synonyms: | 軽い | |
| 20. | 軽妙 | 主にエンターテイメントを意図する |
| Light | intended primarily as entertainment | |
| Synonyms: | 軽い, 軽妙 | |
| 21. | 軽い | ほとんど重要性を持たないさま |
| Light | having little importance | |
| Synonyms: | 軽い | |
| 22. | 軽い | 道楽において節度のある |
| Light | marked by temperance in indulgence | |
| Synonyms: | 禁欲的, 軽い | |
| 23. | 軽い | 非常に細くて実体がない |
| Light | very thin and insubstantial | |
| Synonyms: | 軽い | |
| 24. | そそっかしい | 熟考の欠乏の提示 |
| Thoughtless | showing lack of careful thought | |
| Synonyms: | うかつ, むやみ, やたら, そそっかしい, むやみやたら, ちゃらんぽらん, 不見識, 卒爾, 向こう見ず, 尻軽, 心無い, 浅はか, 無分別, 無思慮, 無考え, 無謀, 軽い, 軽々しい, 軽はずみ, 軽忽, 軽率, 軽薄 | |
| 25. | むやみ | 慎重な考えを表していない、あるいはそれに特徴づけられない |
| Unthoughtful | not exhibiting or characterized by careful thought | |
| Synonyms: | むやみ, ちゃらんぽらん, 無考え, 軽い | |
| 26. | 軽度 | 重荷とならない |
| Light | not burdensome | |
| Synonyms: | 軽い, 軽度 | |
| 27. | 簡便 | ほとんど努力を必要としないこと |
| Easy | requiring little effort | |
| Synonyms: | やすい, たやすい, ちょろい, やさしい, わけない, イージー, たわいない, たわいもない, 単簡, お安い, 安易, 安直, 容易, 平易, 手軽, 楽, 楽, 楽チン, 生易しい, 簡便, 簡単, 簡易, 軽い, 軽易, 造作ない | |
| 28. | 身がる | 素早い |
| Light | nimble | |
| Synonyms: | 身軽, 身軽い, 軽い, 軽め, 軽やか, 軽快 | |
| 29. | 軽妙 | 深刻でないか深くない |
| Light | not serious or profound | |
| Synonyms: | 軽い, 軽妙 | |
| 30. | 弱い | 決して極端でない |
| Mild | far from extreme | |
| Synonyms: | 弱い, 柔らか, 柔らかい, 軽い | |
| 31. | 軽い | 厳しくないか、厳格でない、厳しくない |
| Gentle | not harsh or stern or severe | |
| Synonyms: | 軽い |
Meanings for each kanji in 軽い
| » | 軽 | lightly; trifling; unimportant |
Categories 軽い is a member of
| 1. | 斤量 | 重力による質量によってはたらきかけられた垂直の力 |
| Weight | the vertical force exerted by a mass as a result of gravity | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 軽い
Plain Form
Provisional Form
Conditional Form
Nominalized Form
Sample Sentences for 軽い
玲子のオススメという本を、その場で軽く流し読みしてみる。
I'll try giving the book "Reiko's Recommended" a quick skim read on the spot.
超軽量新素材の採用により、従来の約半分（当社比）という圧倒的な軽さを実現！
As a result of new ultra-light materials, our product now only weighs about half as much as before!
マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.
Comments for 軽い
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.