Romaji Hide
Definition and Synonyms for 大ざっぱ
| 1. |
疎放 |
注意深くないまたは巧妙に作られない |
|
Crude |
not carefully or expertly made |
|
Synonyms: |
ぞんざい, いけぞんざい, 大まか, 大雑把, 粗い, 粗大, 粗放, 粗末, 粗笨, 粗雑, 粗鬆 |
| 2. |
大掴 |
機微の欠乏 |
|
Unsubtle |
lacking subtlety |
|
Synonyms: |
大づかみ, 大雑把, 露骨 |
| 3. |
大雑把 |
主な点だけを与えるさま |
|
Sketchy |
giving only major points |
|
Synonyms: |
大雑把 |
| 4. |
大掴 |
詳細でないまたは具体的でない |
|
Unspecific |
not detailed or specific |
|
Synonyms: |
大まか, 大づかみ, 大雑把 |
| 5. |
疎放 |
（人または行動について）洗練か技巧に欠けている |
|
Rough |
(of persons or behavior) lacking refinement or finesse |
|
Synonyms: |
ごつい, いけぞんざい, 大雑把, 無骨, 粗大, 粗放, 粗笨, 粗野, 粗雑, 粗鬆, 荒っぽい |
| 6. |
アバウト |
あまり正確でないか正しくない |
|
Approximate |
not quite exact or correct |
|
Synonyms: |
アバウト, 大まか, 大雑把, 粗い, 粗大, 粗放 |
| 7. |
大雑把 |
完全性がないこと |
|
Sketchy |
lacking completeness |
|
Synonyms: |
大雑把 |
| 8. |
大掴 |
明らかな |
|
Unsubtle |
obvious |
|
Synonyms: |
大づかみ, 大雑把, 露骨 |
Meanings for each kanji in 大ざっぱ
Sample Sentences for 大ざっぱ
あの人って大ざっぱな性格だからね。
He's the type who doesn't worry about details.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
