Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 任意
| 1. | 分別 | 自分で行動し、決定する自由 |
| Discretion | freedom to act or judge on one's own | |
| Synonyms: | フリーハンド, 任意, 分別, 分別, 裁量 | |
| 2. | 勝手気侭 | 個々の判断または選択またはしばしば衝動または気まぐれに基づいたあるいは、を前提とした |
| Arbitrary | based on or subject to individual discretion or preference or sometimes impulse or caprice | |
| Synonyms: | 任意, 勝手 | |
| 3. | 任意 | 自身の分別や判断に従って行動または決定する能力を有するまたは使う |
| Discretionary | having or using the ability to act or decide according to your own discretion or judgment | |
| Synonyms: | 任意 | |
| 4. | 任意 | 強制的でない |
| Facultative | not compulsory | |
| Synonyms: | 任意 | |
| 5. | 随意 | 意のままに行動することができる |
| Free | able to act at will | |
| Synonyms: | フリー, 任意, 自由, 随意 | |
| 6. | 任意 | （特に資金の）計上されていない |
| Discretionary | (especially of funds) not earmarked | |
| Synonyms: | 任意 | |
| 7. | 自発的 | 自分の自由意思または計画で |
| Voluntary | of your own free will or design | |
| Synonyms: | 任意, 自主的, 自発的, 随意, 随意的 | |
| 8. | 随意 | 選択する自由、あるいはその能力 |
| Discretion | the power of making free choices unconstrained by external agencies | |
| Synonyms: | フリーハンド, 任意, 自由意志, 自由裁量, 裁量, 随意 | |
| 9. | 無作為 | 無作為に、ランダムに |
| Haphazardly | in a random manner | |
| Synonyms: | ランダム, 任意, 手当たり次第, 無作為 | |
| 10. | 随意的 | 可能であるが、必要でない |
| Optional | possible but not necessary | |
| Synonyms: | 任意, 随意的 | |
| 11. | 随意的 | 個人の選択に任せられる |
| Optional | left to personal choice | |
| Synonyms: | 任意, 随意的 | |
| 12. | 自発的 | 選択によってなされる |
| Voluntary | done by choice | |
| Synonyms: | 任意, 自主的, 自発的, 随意, 随意的 | |
| 13. | 任意 | 必要に応じて使用可能である |
| Discretionary | available for use as needed | |
| Synonyms: | 任意 | |
| 14. | 随意 | 妨げられない |
| Free | not hampered | |
| Synonyms: | フリー, 任意, 自由, 随意 | |
| 15. | 随意 | 強制または抑制中ででない |
| Free | not under compulsion or restraint | |
| Synonyms: | フリー, 任意, 自由, 随意 | |
| 16. | 自発的 | 強制されないか、または強いられる |
| Voluntary | not forced or compelled | |
| Synonyms: | 任意, 自主的, 自発的, 随意, 随意的 |
Meanings for each kanji in 任意
| » | 任 | responsibility; duty; term; entrust to; appoint |
| » | 意 | idea; mind; heart; taste; thought; desire; care; liking |
Categories 任意 is a member of
| 1. | パワー | 影響を支配する所有権 |
| Power | possession of controlling influence | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 選択の自由 | |
| Liberty | freedom of choice | |
| Show all words in category » | ||
Comments for 任意
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.