Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for すぐさま
| 1. | 早速 | 遅れ、または躊躇なしで |
| Immediately | without delay or hesitation | |
| Synonyms: | すぐ, すぐと, すぐに, すかさず, すぐさま, ただいま, たちまち, とっさに, ほどなく, やにわに, たちどころに, 即, 即刻, 即座に, 即時, 早速, 時を移さず, 直ちに, 直様, 透かす | |
| 2. | 早速 | 時間を厳守する態度で |
| Readily | in a punctual manner | |
| Synonyms: | すぐ, じかに, すぐさま, ちゃっと, ぱっぱと, 一も二もなく, 早々, 早々, 早々, 早う, 早いとこ, 早速, 疾く疾く, 直に, 直ちに, 直様, 迅速, 逸早く | |
| 3. | 早速 | とっさに（通常、好ましくない出来事を修正する） |
| Right Away | at once (usually modifies an undesirable occurrence) | |
| Synonyms: | すぐ, じかに, すぐと, すぐに, すぐさま, たちどころに, 即刻, 即座に, 早々, 早々, 早々, 早速, 直に, 直ちに, 直様 | |
| 4. | 早速 | ほとんど遅れのない、あるいは全く遅れのないさま |
| Quick | with little or no delay | |
| Synonyms: | すぐ, すぐさま, たちまち, とっとと, 大至急, 早々, 早々, 早々, 早い, 早う, 早く, 早いとこ, 早速, 猶予なく, 疾く疾く, 直様, 素早い, 至急, 迅速, 逸早く | |
| 5. | 早速 | 介入する時間なしで |
| Immediately | with no time intervening | |
| Synonyms: | すぐ, すぐと, すぐに, すかさず, すぐさま, ただいま, たちまち, とっさに, ほどなく, やにわに, たちどころに, 即, 即刻, 即座に, 即時, 早速, 時を移さず, 直ちに, 直様, 透かす |
Sample Sentences for すぐさま
あれこれ苛々している主婦は、電話が鳴るとすぐさま受話器を取った。
The worried housewife heard the telephone ring and quickly picked up the receiver.
いつもお世話になっていますから、一旦緩急あれば、すぐさま馳せ参じます。
You're always there for me, so if you're ever in dire straits, just let me know and I'll come running.
母親はそれを聞いてびっくりして、すぐさま同情してしまった。
The mother was shocked and was at once all sympathy.
Comments for すぐさま
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.