Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 為る
| 1. | なる | できるか、変わるか、作られること、あるいはそれらが可能である |
| Make | be or be capable of being changed or made into | |
| Synonyms: | なる, なる, なる | |
| 2. | 掛かる | 病気にかかって、病気の犠牲になる |
| Get | be stricken by an illness, fall victim to an illness | |
| Synonyms: | なる, なる, なる, かかる, かかる, 召す, 罹患 | |
| 3. | 為す | あるものにある性質を与える |
| Make | give certain properties to something | |
| Synonyms: | する, なす, なる, 仕立てる | |
| 4. | なる | 公式に1年年を取る |
| Turn | become officially one year older | |
| Synonyms: | なる, なる, なる | |
| 5. | なる | 大きく朗々と鳴り響く |
| Peal | sound loudly and sonorously | |
| Synonyms: | なる, なる, なる, どよめく, 響く, 響き渡る, 鳴る, 鳴り渡る, 鳴り響く | |
| 6. | なる | 発展する |
| Make | develop into | |
| Synonyms: | なる, なる, なる | |
| 7. | 見る | サイズが合ってよく見えるかどうか衣類を着てみる |
| Try | put on a garment in order to see whether it fits and looks nice | |
| Synonyms: | する, なる, みる, 試す, 試みる | |
| 8. | なる | 徐々に状態に移って、特定の性質か属性を呈する |
| Grow | pass into a condition gradually, take on a specific property or attribute | |
| Synonyms: | なる, なる, なる, 化す, 化する, 変わる, 転ずる | |
| 9. | なる | 特定の状態または状態になる、あるいはとみなす |
| Go | enter or assume a certain state or condition | |
| Synonyms: | なる, なる, なる | |
| 10. | 生まれ育つ | 発達して、成熟期に達する |
| Maturate | develop and reach maturity | |
| Synonyms: | する, なる, なる, なる, こなす, ませる, こなれる, 伸びる, 円熟, 大人びる, 完熟, 実る, 成熟, 成り立つ, 成育, 成長, 熟す, 熟む, 熟する, 熟れる, 熟れる, 熟成, 生す, 生い立つ, 生育, 生まれ育つ, 生長, 産す, 発展, 発毛, 発生, 発育, 発達, 練る, 練れる, 老成, 老熟, 育つ, 長ける, 長じる, 長ずる | |
| 11. | 到来 | 起こる |
| Come | come to pass | |
| Synonyms: | くる, くる, なる, えぐる, やってくる, 到来, 来る, 訪れる, 起こる | |
| 12. | なる | 状態、関係、条件、用途または地位に達するか、入る |
| Come | reach or enter a state, relation, condition, use, or position | |
| Synonyms: | なる, なる, なる, 至る, 達する | |
| 13. | プレー | ゲームかスポーツに参加する |
| Play | participate in games or sport | |
| Synonyms: | する, なる, やる, プレイ, 競技 | |
| 14. | 引く | 連続した流れの中にいるかのように、放出するかまたは導くかまたは放出されるかまたは導かれるか |
| Play | discharge or direct or be discharged or directed as if in a continuous stream | |
| Synonyms: | する, なる, かける, かける, はじく, 努める, 勤める, 引く, 弾く, 戯る, 戯れる, 演じる, 演ずる, 荒ぶ, 遊ぶ | |
| 15. | 為る | ある特定の状態にある原因 |
| Put | cause to be in a certain state | |
| Synonyms: | する, なる | |
| 16. | 引く | 手動で、人の精神あるいは想像力で操作する |
| Toy | manipulate manually or in one's mind or imagination | |
| Synonyms: | する, なる, かける, かける, はじく, 努める, 勤める, 引く, 弾く, 戯る, 戯れる, 演じる, 演ずる | |
| 17. | 為す | 実施する |
| Action | put in effect | |
| Synonyms: | する, なす, なる, しまう, しすます, まっとう, やりきる, 全うする, 完遂, 実施, 実行, 実践, 履行, 成し遂げる, 果たす, 為果せる, なし終える, し終える, 終える, 行う, やり遂げる, し遂げる, 遂げる, 遂行, 達成, 遣り抜く, 遣り通す | |
| 18. | 為す | （演技を）行う |
| Put On | carry out (performances) | |
| Synonyms: | する, なす, なる, なさる, 成し遂げる, 果たす, 行う | |
| 19. | 為す | 動作を実行する、または遂行する |
| Perform | carry out or perform an action | |
| Synonyms: | する, する, なす, なる, やる, やる, いたす, しでかす, やらかす, 出来す, 執行, 執り行う, 実施, 実行, 実践, 履行, 成し遂げる, 果たす, 行う, 行ずる, やり遂げる, し遂げる, 遂げる, 遂行, 達成 | |
| 20. | 引く | 特定の場所で実行する |
| Play | perform on a certain location | |
| Synonyms: | する, なる, かける, かける, はじく, プレイ, 努める, 勤める, 引く, 弾く, 戯る, 戯れる, 演じる, 演ずる | |
| 21. | 為す | 旅行または（距離を）横断する |
| Do | travel or traverse (a distance) | |
| Synonyms: | する, する, なす, なる, やる, いたす, なさる, 仕る, 手がける, 行う | |
| 22. | 引く | 境界内で自由に動くまたは作動する |
| Play | cause to move or operate freely within a bounded space | |
| Synonyms: | する, なる, かける, かける, はじく, 努める, 勤める, 引く, 弾く, 戯る, 戯れる, 演じる, 演ずる, 荒ぶ, 遊ぶ | |
| 23. | 為す | 経験する、感じるは、あるいは、提案する |
| Take | experience or feel or submit to | |
| Synonyms: | する, なす, なる, うける, 行う | |
| 24. | 為す | 機能を実行する |
| Perform | perform a function | |
| Synonyms: | する, する, なす, なる, やる, あげる, いたす, 営む, 執行, 執り行う, 実施, 挙行, 行う | |
| 25. | 引く | 不注意に、または、無関心にふるまう |
| Toy | behave carelessly or indifferently | |
| Synonyms: | する, なる, かける, かける, はじく, 努める, 勤める, 引く, 弾く, 戯る, 戯れる, 演じる, 演ずる | |
| 26. | 成功 | 成功を収めるか、または望んでいる目標に達する |
| Deliver The Goods | attain success or reach a desired goal | |
| Synonyms: | なる, 奏功, 成功 | |
| 27. | 勝ち得る | 努力で得る |
| Attain | to gain with effort | |
| Synonyms: | なる, 勝ち得る, 達する, 達成 | |
| 28. | 為す | 従事する |
| Make | engage in | |
| Synonyms: | する, する, なす, なる, やる, やる, いたす, やらかす, 行う, 行ずる | |
| 29. | 為す | 遂行する |
| Take | carry out | |
| Synonyms: | する, なす, なる, 行う | |
| 30. | 終わる | 結果または終わり |
| Come Out | result or end | |
| Synonyms: | なる, 終わる | |
| 31. | 形造る | 作るかまたは表すこと： |
| Constitute | to compose or represent: | |
| Synonyms: | なる, なる, なる, 作る, 作り上げる, 作り出す, 形作る, 形成, 生成, 生成り, 造作, 造作 | |
| 32. | なる | 存在に至る |
| Become | come into existence | |
| Synonyms: | なる, なる, なる, 相成る | |
| 33. | 成り変わる | 変化または発展受け入れる |
| Turn | undergo a change or development | |
| Synonyms: | する, なる, なる, なる, 化す, 化ける, 化する, 変じる, 変ずる, 変わる, 成り変わる, 改まる, 老ける | |
| 34. | 出来る | 構成された |
| Comprise | be composed of | |
| Synonyms: | なる, できる | |
| 35. | なる | 数または数量の計算が合う |
| Come | add up in number or quantity | |
| Synonyms: | なる, なる, なる, 達する | |
| 36. | 機能 | 目的、役割または機能を提供する |
| Serve | serve a purpose, role, or function | |
| Synonyms: | する, なる, 勤める, 役立つ, 機能 | |
| 37. | 掛かる | 値段がつく |
| Cost | be priced at | |
| Synonyms: | する, なる, かかる | |
| 38. | なる | 適当な |
| Make | be suitable for | |
| Synonyms: | なる, なる, なる | |
| 39. | なる | 人の注意、関心、考え、または興味を、ある物に向ける、あるいはある物からそらす |
| Turn | channel one's attention, interest, thought, or attention toward or away from something | |
| Synonyms: | なる, なる, なる | |
| 40. | なる | 特定の方法で起こる |
| Go Over | happen in a particular manner | |
| Synonyms: | いく, なる, なる, なる | |
| 41. | なる | 変形または位置または行動の変化を受ける |
| Turn | undergo a transformation or a change of position or action | |
| Synonyms: | なる, なる, なる, 化す, 化する, 変える, 変じる, 変ずる, 変わる, 改まる, 改める, 転じる, 転ずる | |
| 42. | なる | なる |
| Grow | become | |
| Synonyms: | なる, なる, なる, 化す, 化する, 変わる, 転ずる | |
| 43. | 為る | 特定の関係にある理由 |
| Put | cause to be in a certain relation | |
| Synonyms: | する, なる | |
| 44. | 到来 | そのうちに、到着する |
| Come | arrive, as in due course | |
| Synonyms: | くる, くる, なる, えぐる, やってくる, 到来, 来る, 訪れる, 起こる | |
| 45. | 生まれ育つ | 成熟する |
| Maturate | undergo maturation | |
| Synonyms: | する, なる, なる, なる, こなす, ませる, こなれる, 伸びる, 円熟, 大人びる, 完熟, 実る, 成熟, 成り立つ, 成育, 成長, 熟す, 熟む, 熟する, 熟れる, 熟れる, 熟成, 生す, 生い立つ, 生育, 生まれ育つ, 生長, 産す, 発展, 発毛, 発生, 発育, 発達, 練る, 練れる, 老成, 老熟, 育つ, 長ける, 長じる, 長ずる |
Meanings for each kanji in 為る
| » | 為 | do; change; make; benefit; welfare; be of use; reach to; try; practice; cost; serve as; good; advantage; as a result of |
Categories 為る is a member of
| 1. | 被る | 誰かの体に服を着せる |
| Put On | put clothing on one's body | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 発病 | 病気になる |
| Come Down | get sick | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 遷移 | 変化する |
| Change | undergo a change | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 入換える | 変化させる |
| Modify | cause to change | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | なる | 変形または位置または行動の変化を受ける |
| Turn | undergo a transformation or a change of position or action | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 開ける | 進化、自然の成長、分化、あるいは伝導性のある環境の過程を通じて、成長し、進歩し、展開し、または発展する |
| Develop | grow, progress, unfold, or evolve through a process of evolution, natural growth, differentiation, or a conducive environment | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 行なわれる | 起こる |
| Come About | come to pass | |
| Show all words in category » | ||
| 8. | 変質 | 外向きの構造または見た目における変更 |
| Transform | change in outward structure or looks | |
| Show all words in category » | ||
| 9. | 終わる | 仕上げるあるうは終わりにくるあるいはそれをもたらす |
| Complete | come or bring to a finish or an end | |
| Show all words in category » | ||
| 10. | 競い合う | 何かのために競う |
| Vie | compete for something | |
| Show all words in category » | ||
| 11. | 取り扱う | 手に持って動かす |
| Manipulate | hold something in one's hands and move it | |
| Show all words in category » | ||
| 12. | 生みだす | になる、あるいは、にさせる |
| Make | make or cause to be or to become | |
| Show all words in category » | ||
| 13. | もうける | 産出する |
| Effect | produce | |
| Show all words in category » | ||
| 14. | 演技 | （何かの）公演をする |
| Perform | give a performance (of something) | |
| Show all words in category » | ||
| 15. | 動く | 場所を変える |
| Go | change location | |
| Show all words in category » | ||
| 16. | 移転 | 新しい位置または場所に動かす、あるいは移動させる、具体的および抽象的な意味でも |
| Move | cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense | |
| Show all words in category » | ||
| 17. | 被る | （精神的、身体的な状態、あるいは、経験を）体験する |
| Experience | go through (mental or physical states or experiences) | |
| Show all words in category » | ||
| 18. | 動く | 行動を実行する、うまく乗り切る、（行動を）遂行する |
| Act | perform an action, or work out or perform (an action) | |
| Show all words in category » | ||
| 19. | 成功 | 成功を収めるか、または望んでいる目標に達する |
| Deliver The Goods | attain success or reach a desired goal | |
| Show all words in category » | ||
| 20. | ではある | 存在の品質がある |
| Be | have the quality of being | |
| Show all words in category » | ||
| 21. | 終わる | 一時的か、空間か、量的感覚に、終わりがある |
| End | have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense | |
| Show all words in category » | ||
| 22. | 構成 | 形成するまたは構成する |
| Constitute | form or compose | |
| Show all words in category » | ||
| 23. | 間にあう | 十分足りる |
| Serve | be sufficient | |
| Show all words in category » | ||
| 24. | 前に注ぐまたは放出する | |
| Discharge | pour forth or release | |
| Show all words in category » | ||
| 25. | 音を発する | 特定の雑音または音を立てる |
| Go | make a certain noise or sound | |
| Show all words in category » | ||
| 26. | 成長 | 情緒的に成長するかあるいは成熟する |
| Develop | grow emotionally or mature | |
| Show all words in category » | ||
| 27. | 向かわせる | どこかへ行くようにする |
| Send | cause to go somewhere | |
| Show all words in category » | ||
| 28. | なる | 存在に至る |
| Become | come into existence | |
| Show all words in category » | ||
| 29. | 年老いる | 古いかより古くなる |
| Age | grow old or older | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 為る
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 為る
Comments for 為る
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.