Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 暖か
| 1. | 濃やか | 心理的に温かい |
| Warm | psychologically warm | |
| Synonyms: | ささやか, ねんごろ, 厚い, 手厚い, 暖か, 暖かい, 細やか | |
| 2. | 深切 | 穏やかで思いやりがあり、有益である本質を持っているか、または示しているさま |
| Kind | having or showing a tender and considerate and helpful nature | |
| Synonyms: | ねんごろ, 世話好き, 優しい, 厚い, 懇篤, 手厚い, 暖か, 暖かい, 親切, 親身 | |
| 3. | 暖かい | 温かさの印象を誘発する |
| Warm | inducing the impression of warmth | |
| Synonyms: | 暖か, 暖かい | |
| 4. | 人懐っこい | 思いやりと親しみやすさを広めるさま |
| Amiable | diffusing warmth and friendliness | |
| Synonyms: | ねんごろ, 人懐っこい, 優しい, 厚い, 愛想のいい, 懇篤, 懐こい, 懐っこい, 暖か, 暖かい, 親切, 親身 | |
| 5. | 情け深い | 共感、理解、および寛大さで表す、または共感、理解、および寛大さに動機づけられた |
| Good-Hearted | showing or motivated by sympathy and understanding and generosity | |
| Synonyms: | 優渥, 寛大, 寛容, 情け深い, 慈悲深い, 懇切, 暖か, 暖かい, 良い, 親身 | |
| 6. | 温か | 暖かさまたは愛情を持つか、表すさま |
| Affectionate | having or displaying warmth or affection | |
| Synonyms: | 優しい, 暖か, 暖かい, 温和 | |
| 7. | 同情的 | 同情心または思い遣りまたは友好的な共感を表す、あるいは感じる、あるいはそれらから起こるさま |
| Sympathetic | expressing or feeling or resulting from sympathy or compassion or friendly fellow feelings | |
| Synonyms: | ウェット, 暖か, 暖かい | |
| 8. | 和やか | 感じのよい、心地よさをもたらす |
| Kind | agreeable, conducive to comfort | |
| Synonyms: | ぬるい, にこやか, 和やか, 暖か, 暖かい, 温和 | |
| 9. | 温か | 同情または優しさまたは感傷性が与えられた |
| Tender | given to sympathy or gentleness or sentimentality | |
| Synonyms: | ぬるい, ささやか, 優しい, 暖か, 暖かい, 細やか | |
| 10. | 温か | 心地よく快適な温度を有するか生み出す、または、熱を与えるか維持する |
| Warm | having or producing a comfortable and agreeable degree of heat or imparting or maintaining heat | |
| Synonyms: | ぬるい, 暖か, 暖かい, 温, 温和, 温暖, 温順 | |
| 11. | 暖かい | 特に赤、オレンジと黄色に使用される |
| Warm | used especially of reds and oranges and yellows | |
| Synonyms: | 暖か, 暖かい | |
| 12. | 深切 | 特に人々と彼らの振舞いについて使用される |
| Kind | used especially of persons and their behavior | |
| Synonyms: | ねんごろ, 世話好き, 優しい, 厚い, 懇篤, 手厚い, 暖か, 暖かい, 親切, 親身 | |
| 13. | 同情的 | 気持ちが向けられたさま |
| Sympathetic | disposed toward | |
| Synonyms: | ウェット, 暖か, 暖かい | |
| 14. | 濃やか | 親切で反応がいい |
| Warm | friendly and responsive | |
| Synonyms: | ささやか, ねんごろ, 厚い, 手厚い, 暖か, 暖かい, 細やか |
Meanings for each kanji in 暖か
| » | 暖 | warmth |
Sample Sentences for 暖か
陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.
Comments for 暖か
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.