Comments for 波風を立てる [namikazewotateru]

Romaji Hide

Meanings for each kanji in 波風を立てる

»	波	waves; billows; Poland
»	風	wind; air; style; manner
»	立	stand up; rise; set up; erect

Conjugations for 波風を立てる

masu stem

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て]

Negative stem

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て]

te-form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·て

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·て]

Negative te-form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·な·く·て

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·な·く·て]

Adverbial Negative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·な·く

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·な·く]

Plain Form

Present Indicative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·る

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·る]

Present Indicative Negative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·な·い

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·な·い]

Past Indicative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·た

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·た]

Past Indicative Negative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·な·か·っ·た

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·な·か·っ·た]

Presumptive Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·よ·う

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·よ·う]

Polite Form

Present Indicative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·ま·す

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·ま·す]

Present Indicative Negative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·ま·せ·ん

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·ま·し·た

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·ま·せ·ん·で·し·た

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·ま·せ·ん·で·し·た]

Presumptive Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·ま·し·ょ·う

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·ま·し·ょ·う]

Tai Form

Present Indicative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·た·い

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·た·い]

Present Indicative Negative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·た·く·な·い

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·た·く·な·い]

Past Indicative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·た·か·っ·た

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·た·か·っ·た]

Past Indicative Negative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·た·く·な·か·っ·た

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·た·く·な·か·っ·た]

Adjective stem

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·た

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·た]

te-form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·た·く·て

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·た·く·て]

Negative te-form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·た·く·な·く·て

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·た·く·な·く·て]

Adverbial Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·た·く

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·た·く]

Provisional Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·た·け·れ·ば

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·た·け·れ·ば]

Provisional Negative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·た·く·な·け·れ·ば

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·た·く·な·け·れ·ば]

Conditional Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·た·か·っ·た·ら

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·た·か·っ·た·ら]

Conditional Negative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·た·く·な·か·っ·た·ら

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·た·く·な·か·っ·た·ら]

Objective Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·た·さ

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·た·さ]

Imperative Plain Form

Present Indicative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·ろ

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·ろ]

Imperative Polite Form

Present Indicative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·な·さ·い

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·な·さ·い]

Provisional Form

Present Indicative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·れ·ば

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·れ·ば]

Present Indicative Negative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·な·け·れ·ば

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·な·け·れ·ば]

Present Indicative Negative Colloquial Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·な·き·ゃ

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·な·き·ゃ]

Conditional Form

Present Indicative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·た·ら

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·た·ら]

Present Indicative Negative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·な·か·っ·た·ら

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·な·か·っ·た·ら]

Alternative Form

Present Indicative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·た·り

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·た·り]

Potential Plain Form

Present Indicative Form

波(なみ)·風(かぜ)·が·立(た)·て·ら·れ·る

[なみ(波)·かぜ(風)·が·た(立)·て·ら·れ·る]

Present Indicative Negative Form

波(なみ)·風(かぜ)·が·立(た)·て·ら·れ·な·い

[なみ(波)·かぜ(風)·が·た(立)·て·ら·れ·な·い]

Past Indicative Form

波(なみ)·風(かぜ)·が·立(た)·て·ら·れ·た

[なみ(波)·かぜ(風)·が·た(立)·て·ら·れ·た]

Past Indicative Negative Form

波(なみ)·風(かぜ)·が·立(た)·て·ら·れ·な·か·っ·た

[なみ(波)·かぜ(風)·が·た(立)·て·ら·れ·な·か·っ·た]

masu-stem

波(なみ)·風(かぜ)·が·立(た)·て·ら·れ

[なみ(波)·かぜ(風)·が·た(立)·て·ら·れ]

te-form

波(なみ)·風(かぜ)·が·立(た)·て·ら·れ·て

[なみ(波)·かぜ(風)·が·た(立)·て·ら·れ·て]

Negative te-form

波(なみ)·風(かぜ)·が·立(た)·て·ら·れ·な·く·て

[なみ(波)·かぜ(風)·が·た(立)·て·ら·れ·な·く·て]

Potential Polite Form

Present Indicative Form

波(なみ)·風(かぜ)·が·立(た)·て·ら·れ·ま·す

[なみ(波)·かぜ(風)·が·た(立)·て·ら·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

波(なみ)·風(かぜ)·が·立(た)·て·ら·れ·ま·せ·ん

[なみ(波)·かぜ(風)·が·た(立)·て·ら·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

波(なみ)·風(かぜ)·が·立(た)·て·ら·れ·ま·し·た

[なみ(波)·かぜ(風)·が·た(立)·て·ら·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

波(なみ)·風(かぜ)·が·立(た)·て·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[なみ(波)·かぜ(風)·が·た(立)·て·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Colloquial Potential Plain Form

Present Indicative Form

波(なみ)·風(かぜ)·が·立(た)·て·れ·る

[なみ(波)·かぜ(風)·が·た(立)·て·れ·る]

Present Indicative Negative Form

波(なみ)·風(かぜ)·が·立(た)·て·れ·な·い

[なみ(波)·かぜ(風)·が·た(立)·て·れ·な·い]

Past Indicative Form

波(なみ)·風(かぜ)·が·立(た)·て·れ·た

[なみ(波)·かぜ(風)·が·た(立)·て·れ·た]

Past Indicative Negative Form

波(なみ)·風(かぜ)·が·立(た)·て·れ·な·か·っ·た

[なみ(波)·かぜ(風)·が·た(立)·て·れ·な·か·っ·た]

te-form

波(なみ)·風(かぜ)·が·立(た)·て·れ·て

[なみ(波)·かぜ(風)·が·た(立)·て·れ·て]

Negative te-form

波(なみ)·風(かぜ)·が·立(た)·て·れ·な·く·て

[なみ(波)·かぜ(風)·が·た(立)·て·れ·な·く·て]

Colloquial Potential Polite Form

Present Indicative Form

波(なみ)·風(かぜ)·が·立(た)·て·れ·ま·す

[なみ(波)·かぜ(風)·が·た(立)·て·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

波(なみ)·風(かぜ)·が·立(た)·て·れ·ま·せ·ん

[なみ(波)·かぜ(風)·が·た(立)·て·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

波(なみ)·風(かぜ)·が·立(た)·て·れ·ま·し·た

[なみ(波)·かぜ(風)·が·た(立)·て·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

波(なみ)·風(かぜ)·が·立(た)·て·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[なみ(波)·かぜ(風)·が·た(立)·て·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Passive Plain Form

Present Indicative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·ら·れ·る

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·ら·れ·る]

Present Indicative Negative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·ら·れ·な·い

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·ら·れ·な·い]

Past Indicative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·ら·れ·た

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·ら·れ·た]

Past Indicative Negative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·ら·れ·な·か·っ·た

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·ら·れ·な·か·っ·た]

masu stem

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·ら·れ

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·ら·れ]

te-form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·ら·れ·て

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·ら·れ·て]

Negative te-form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·ら·れ·な·く·て

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·ら·れ·な·く·て]

Passive Polite Form

Present Indicative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·ら·れ·ま·す

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·ら·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·ら·れ·ま·せ·ん

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·ら·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·ら·れ·ま·し·た

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·ら·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Plain Form

Present Indicative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·さ·せ·る

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·さ·せ·る]

Present Indicative Negative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·さ·せ·な·い

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·さ·せ·な·い]

Past Indicative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·さ·せ·た

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·さ·せ·た]

Past Indicative Negative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·さ·せ·な·か·っ·た

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·さ·せ·な·か·っ·た]

masu stem

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·さ·せ

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·さ·せ]

te-form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·さ·せ·て

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·さ·せ·て]

Negative te-form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·さ·せ·な·く·て

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·さ·せ·な·く·て]

Causative Polite Form

Present Indicative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·さ·せ·ま·す

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·さ·せ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·さ·せ·ま·せ·ん

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·さ·せ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·さ·せ·ま·し·た

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·さ·せ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·さ·せ·ま·せ·ん·で·し·た

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·さ·せ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Passive Plain Form

Present Indicative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·さ·せ·ら·れ·る

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·さ·せ·ら·れ·る]

Present Indicative Negative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·さ·せ·ら·れ·な·い

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·さ·せ·ら·れ·な·い]

Past Indicative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·さ·せ·ら·れ·た

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·さ·せ·ら·れ·た]

Past Indicative Negative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·さ·せ·ら·れ·な·か·っ·た

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·さ·せ·ら·れ·な·か·っ·た]

masu stem

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·さ·せ·ら·れ

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·さ·せ·ら·れ]

te-form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·さ·せ·ら·れ·て

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·さ·せ·ら·れ·て]

Negative te-form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·さ·せ·ら·れ·な·く·て

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·さ·せ·ら·れ·な·く·て]

Causative Passive Polite Form

Present Indicative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·さ·せ·ら·れ·ま·す

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·さ·せ·ら·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·さ·せ·ら·れ·ま·せ·ん

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·さ·せ·ら·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·さ·せ·ら·れ·ま·し·た

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·さ·せ·ら·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·さ·せ·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·さ·せ·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Colloquial Form

Present Indicative Negative Masculine Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·ん

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·ん]

Formal Form

Present Indicative Negative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·ず

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·ず]

Classical Form (nu)

Present Indicative Negative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·ぬ

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·ぬ]

Classical Form (zaru)

Present Indicative Negative Form

波(なみ)·風(かぜ)·を·立(た)·て·ざ·る

[なみ(波)·かぜ(風)·を·た(立)·て·ざ·る]

Sample Sentences for 波風を立てる

おじはいつも家族に波風を立てるようなことをする。

My uncle constantly causes his family trouble.

View Sentence Details »

いらぬ告げ口をして彼らの結婚生活に波風を立てることはない。

There's no need to tell on him and mess up their marriage.

View Sentence Details »

View All Sentences »