Comments for ご馳走になる [gochisouninaru]

Romaji Hide

Meanings for each kanji in ご馳走になる

»	馳	run; gallop; sail; drive (a wagon); win (fame); despatch
»	走	run

Conjugations for ご馳走になる

masu stem

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·り

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·り]

Negative stem

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら]

te-form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·っ·て

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·っ·て]

Negative te-form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·な·く·て

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·な·く·て]

Adverbial Negative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·な·く

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·な·く]

Plain Form

Present Indicative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·る

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·る]

Present Indicative Negative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·な·い

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·な·い]

Past Indicative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·っ·た

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·っ·た]

Past Indicative Negative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·な·か·っ·た

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·な·か·っ·た]

Presumptive Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ろ·う

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ろ·う]

Polite Form

Present Indicative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·り·ま·す

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·り·ま·す]

Present Indicative Negative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·り·ま·せ·ん

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·り·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·り·ま·し·た

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·り·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·り·ま·せ·ん·で·し·た

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·り·ま·せ·ん·で·し·た]

Presumptive Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·り·ま·し·ょ·う

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·り·ま·し·ょ·う]

Tai Form

Present Indicative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·り·た·い

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·り·た·い]

Present Indicative Negative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·り·た·く·な·い

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·り·た·く·な·い]

Past Indicative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·り·た·か·っ·た

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·り·た·か·っ·た]

Past Indicative Negative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·り·た·く·な·か·っ·た

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·り·た·く·な·か·っ·た]

Adjective stem

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·り·た

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·り·た]

te-form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·り·た·く·て

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·り·た·く·て]

Negative te-form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·り·た·く·な·く·て

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·り·た·く·な·く·て]

Adverbial Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·り·た·く

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·り·た·く]

Provisional Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·り·た·け·れ·ば

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·り·た·け·れ·ば]

Provisional Negative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·り·た·く·な·け·れ·ば

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·り·た·く·な·け·れ·ば]

Conditional Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·り·た·か·っ·た·ら

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·り·た·か·っ·た·ら]

Conditional Negative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·り·た·く·な·か·っ·た·ら

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·り·た·く·な·か·っ·た·ら]

Objective Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·り·た·さ

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·り·た·さ]

Imperative Plain Form

Present Indicative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·れ

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·れ]

Imperative Polite Form

Present Indicative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·り·な·さ·い

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·り·な·さ·い]

Provisional Form

Present Indicative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·れ·ば

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·れ·ば]

Present Indicative Negative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·な·け·れ·ば

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·な·け·れ·ば]

Present Indicative Negative Colloquial Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·な·き·ゃ

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·な·き·ゃ]

Conditional Form

Present Indicative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·っ·た·ら

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·っ·た·ら]

Present Indicative Negative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·な·か·っ·た·ら

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·な·か·っ·た·ら]

Alternative Form

Present Indicative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·っ·た·り

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·っ·た·り]

Potential Plain Form

Present Indicative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·れ·る

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·れ·る]

Present Indicative Negative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·れ·な·い

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·れ·な·い]

Past Indicative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·れ·た

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·れ·た]

Past Indicative Negative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·れ·な·か·っ·た

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·れ·な·か·っ·た]

masu-stem

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·れ

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·れ]

te-form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·れ·て

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·れ·て]

Negative te-form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·れ·な·く·て

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·れ·な·く·て]

Potential Polite Form

Present Indicative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·れ·ま·す

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·れ·ま·せ·ん

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·れ·ま·し·た

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Passive Plain Form

Present Indicative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·れ·る

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·れ·る]

Present Indicative Negative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·れ·な·い

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·れ·な·い]

Past Indicative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·れ·た

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·れ·た]

Past Indicative Negative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·れ·な·か·っ·た

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·れ·な·か·っ·た]

masu stem

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·れ

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·れ]

te-form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·れ·て

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·れ·て]

Negative te-form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·れ·な·く·て

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·れ·な·く·て]

Passive Polite Form

Present Indicative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·れ·ま·す

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·れ·ま·せ·ん

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·れ·ま·し·た

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Plain Form

Present Indicative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·せ·る

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·せ·る]

Present Indicative Negative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·せ·な·い

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·せ·な·い]

Past Indicative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·せ·た

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·せ·た]

Past Indicative Negative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·せ·な·か·っ·た

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·せ·な·か·っ·た]

masu stem

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·せ

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·せ]

te-form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·せ·て

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·せ·て]

Negative te-form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·せ·な·く·て

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·せ·な·く·て]

Causative Polite Form

Present Indicative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·せ·ま·す

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·せ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·せ·ま·せ·ん

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·せ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·せ·ま·し·た

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·せ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·せ·ま·せ·ん·で·し·た

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·せ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Passive Plain Form

Present Indicative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·さ·れ·る

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·さ·れ·る]

Present Indicative Negative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·さ·れ·な·い

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·さ·れ·な·い]

Past Indicative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·さ·れ·た

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·さ·れ·た]

Past Indicative Negative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·さ·れ·な·か·っ·た

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·さ·れ·な·か·っ·た]

masu stem

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·さ·れ

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·さ·れ]

te-form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·さ·れ·て

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·さ·れ·て]

Negative te-form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·さ·れ·な·く·て

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·さ·れ·な·く·て]

Causative Passive Polite Form

Present Indicative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·さ·れ·ま·す

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·さ·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·さ·れ·ま·せ·ん

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·さ·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·さ·れ·ま·し·た

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·さ·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·さ·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·さ·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Colloquial Form

Present Indicative Negative Masculine Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·ん

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·ん]

Formal Form

Present Indicative Negative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·ず

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·ず]

Classical Form (nu)

Present Indicative Negative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·ぬ

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·ぬ]

Classical Form (zaru)

Present Indicative Negative Form

ご馳(ち)·走(そう)·に·な·ら·ざ·る

[ごち(馳)·そう(走)·に·な·ら·ざ·る]

Sample Sentences for ご馳走になる

すき焼きをごちそうになって、一晩泊めてもらったうえに、朝めしまで食べてきたなんて、ちょっと厚かましすぎるんじゃないか。

You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing?

View Sentence Details »

先週はパチンコで勝った友人に焼き肉をごちそうになりました。食べ放題でたらふく食べました。

Last week I was treated to dinner by my friend who'd won at pachinko. It was all-you-can-eat so I ate to my heart's content.

View Sentence Details »

長野にいる友人を訪問した際、おいしいそばをごちそうになった。

When I visited my friend in Nagano, I was treated to delicious soba.

View Sentence Details »

View All Sentences »