Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 気まま
| 1. | 気まま | 身勝手に |
| Self-Indulgently | in a self-indulgent manner | |
| Synonyms: | 気まま | |
| 2. | 気まま | 人が好きなように自由に行くあるいはする |
| Footloose | free to go or do as one pleases | |
| Synonyms: | 気まま | |
| 3. | 気侭 | 自分の利益ばかり考え、他の人を無視する結果としての、出し惜しみ |
| Selfishness | stinginess resulting from a concern for your own welfare and a disregard of others | |
| Synonyms: | わがまま, 利己, 利己主義, 恣意, 我情, 我欲, 気まま | |
| 4. | オポテュニズム | 結果を考えず他のものの機会を利用する |
| Opportunism | taking advantage of opportunities without regard for the consequences for others | |
| Synonyms: | わがまま, オポチュニズム, 主我主義, 利己主義, 御都合主義, 我欲, 日和見主義, 気まま, 私心, 私意 | |
| 5. | 放縦さ | 気まぐれな思いつきや願望を満足させることに抵抗できないこと |
| Indulgence | an inability to resist the gratification of whims and desires | |
| Synonyms: | 放埓, 放恣, 放縦, 放逸, 気まま, 耽溺, 逸楽 |
Meanings for each kanji in 気まま
| » | 気 | spirit; mind; air; atmosphere; mood |
Categories 気まま is a member of
| 1. | けち | 気前のよさに欠けること |
| Stinginess | a lack of generosity | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 気侭 | 自分の利益ばかり考え、他の人を無視する結果としての、出し惜しみ |
| Selfishness | stinginess resulting from a concern for your own welfare and a disregard of others | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 規律に欠ける特性 | |
| Indiscipline | the trait of lacking discipline | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 気まま
あいつって自由気ままに暮らしてるよな。ちょっとは落ち着いた方がいいんじゃないかな。
He lives a freewheeling life. I think he ought to settle down a little.
Comments for 気まま
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.