Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 散漫
| 1. | 散漫 | 不安のために、特に注意をそらしておくさま |
| Distrait | having the attention diverted especially because of anxiety | |
| Synonyms: | 散漫 | |
| 2. | 散漫 | 濃いしばしばもつれたか縮れた髪でおおわれている |
| Wooly-Haired | covered with dense often matted or curly hairs | |
| Synonyms: | 散漫 | |
| 3. | 散漫 | 取り乱したさまの |
| Distractedly | in a distracted manner | |
| Synonyms: | 散漫 | |
| 4. | 散漫 | 混乱していてあいまいな |
| Woolly-Headed | confused and vague | |
| Synonyms: | 散漫 | |
| 5. | 杜撰 | こぎれいさ、または秩序のない |
| Sloppy | lacking neatness or order | |
| Synonyms: | ずさん, ぞんざい, アバウト, ぞろっぺい, だらしない, ちゃらんぽらん, 与太, 乱雑, 散漫, 杜漏, 粗放, 粗雑, 雑, 雑, 雑い | |
| 6. | 散漫 | 特に思考について使用される |
| Woolly-Headed | used especially of thinking | |
| Synonyms: | 散漫 |
Meanings for each kanji in 散漫
| » | 散 | scatter; disperse; spend; squander |
| » | 漫 | cartoon; involuntarily; in spite of oneself; corrupt |
Sample Sentences for 散漫
１９世紀になる英語圏の国ではマスターベーションにより、記憶力が弱まる、注意力が散漫になるとよく言われていた。
In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.
自動車事故の多くが、ドライバーの注意散漫が原因で起きている。
Most car accidents occur due to the inattention of the driver.
今度の新入社員は揃いも揃って注意力が散漫で、仕事がミスだらけで全く閉口する。
This year's freshly inducted employees are, to a man, lacking in concentration, and their sloppy work leaves me speechless.
この志望理由書は、論旨の展開に一貫性が無く、散漫な印象です。
This statement-of-purpose essay has no consistency in how the points are laid out and gives a distracted impression.
Comments for 散漫
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.