Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 称える
| 1. | 称揚 | 称賛する、称賛する、または、受賞する |
| Extol | praise, glorify, or honor | |
| Synonyms: | 三嘆, 嘆美, 嘆賞, 熱賛, 称える, 称える, 称揚, 絶賛, 褒めそやす, 褒めちぎる, 褒め上げる, 褒め称える, 褒め立てる, 謳歌, 讃談, 賛嘆, 賛美, 賞嘆, 賞賛, 顕揚 | |
| 2. | 褒め上げる | 認可を表明する |
| Commend | express approval of | |
| Synonyms: | 嘉賞, 称える, 称える, 褒める, 褒めそやす, 褒めちぎる, 褒め上げる, 褒め奉る, 褒め称える, 褒め立てる, 論賛, 賞する, 賞賛 | |
| 3. | 嘉賞 | 何かのよい意見を述べる |
| Recommend | express a good opinion of | |
| Synonyms: | 嘉賞, 称える, 称える, 褒める, 褒め称える, 論賛, 賞する, 賞賛 | |
| 4. | と呼ぶ | 指定された（通常適切な）正式名称を割り当てる |
| Call | assign a specified (usually proper) proper name to | |
| Synonyms: | 名付ける, 呼ぶ, 命名, 称える, 称える | |
| 5. | 称揚 | 賞賛を感じる |
| Look Up To | feel admiration for | |
| Synonyms: | 三嘆, 仰ぐ, 仰望, 仰ぎ見る, 傾倒, 唸る, 嗟嘆, 嘆じる, 嘆ずる, 嘆美, 嘆賞, 嘉賞, 尊む, 尊崇, 尊敬, 崇める, 崇拝, 愛でる, 感嘆, 感心, 感服, 慕う, 憧れる, 憧憬, 振り仰ぐ, 推称, 敬う, 敬する, 敬慕, 敬服, 敬畏, 景仰, 望む, 欽仰, 欽慕, 渇仰, 称える, 称える, 称揚, 絶賛, 褒める, 褒め上げる, 褒め称える, 見とる, 見とれる, 見上げる, 観賞, 詠嘆, 讃談, 賛する, 賛嘆, 賛美, 賞する, 賞嘆, 賞玩, 賞美, 賞賛, 頌する, 驚嘆 | |
| 6. | 称揚 | 感嘆して見る |
| Admire | look at with admiration | |
| Synonyms: | 三嘆, 嗟嘆, 嘆じる, 嘆ずる, 嘆美, 嘆賞, 嘉賞, 尊崇, 感嘆, 感心, 感服, 称える, 称える, 称揚, 絶賛, 褒める, 褒め上げる, 褒め称える, 讃談, 賛する, 賛嘆, 賛美, 賞する, 賞嘆, 賞美, 賞賛, 頌する |
Meanings for each kanji in 称える
| » | 称 | appellation; praise; admire; name; title; fame |
Categories 称える is a member of
| 1. | 尊重 | 高等であると見なす |
| Prize | regard highly | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 称揚 | 好意的な感情を表す |
| Praise | express approval of | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 銘打つ | ラベルを割り当てる |
| Label | assign a label to | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | ご覧になる | 注意して知覚する |
| Look | perceive with attention | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 称える
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Colloquial Potential Plain Form
Colloquial Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 称える
私はマケイン議員を称えます。そしてペイリン知事を称えます。マケイン議員たちが成し遂げてきたことを称えます。そしてこれから、この国の約束を再生させるため、マケイン氏たちと共に働くのを楽しみにしています。
I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.
Comments for 称える
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.