Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 同胞
| 1. | 同胞 | 男の修道会の世俗の一人 |
| Brethren | the lay members of a male religious order | |
| Synonyms: | 同胞 | |
| 2. | 同胞 | （友愛会、宗教、またはその他のグループの）仲間である男性 |
| Brother | a male person who is a fellow member (of a fraternity or religion or other group) | |
| Synonyms: | 同胞 | |
| 3. | 邦人 | 自分と同じ国の出身の人 |
| Compatriot | a person from your own country | |
| Synonyms: | 同国人, 同胞, 邦人 | |
| 4. | 同郷人 | 自分と同じ国出身の男性 |
| Countryman | a man from your own country | |
| Synonyms: | 同国人, 同胞, 同郷人 |
Categories 同胞 is a member of
| 1. | 宗門 | より大きな宗教グループの下位区分 |
| Sect | a subdivision of a larger religious group | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 民 | その国家に忠誠の義務をもつ人 |
| National | a person who owes allegiance to that nation | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 邦人 | 自分と同じ国の出身の人 |
| Compatriot | a person from your own country | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 隊員 | ある社会のグループを構成している人の1人（特に団体に加わり参加している個人） |
| Member | one of the persons who compose a social group (especially individuals who have joined and participate in a group organization) | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 同胞
世界の同胞諸君、アメリカ合衆国が諸君のために何をしてくれるかを求めず、人類の自由のためにともに何ができるかを求めよう。
My fellow citizens of the world: Ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.
アメリカ合衆国の同胞諸君、国家が諸君のために何をしてくれるかを求めず、諸君が国家のために何をできるかを求めよう。
My fellow Americans: ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country.
すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
Comments for 同胞
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.