Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 粗放
| 1. | 疎放 | （人または行動について）洗練か技巧に欠けている |
| Rough | (of persons or behavior) lacking refinement or finesse | |
| Synonyms: | ごつい, いけぞんざい, 大雑把, 無骨, 粗大, 粗放, 粗笨, 粗野, 粗雑, 粗鬆, 荒っぽい | |
| 2. | そそっかしい | 注意、熟慮、計画、または徹底の欠如によりマークされる |
| Careless | marked by lack of attention or consideration or forethought or thoroughness | |
| Synonyms: | うかつ, そそっかしい, 不注意, いい加減, 卒爾, 粗忽, 粗放, 粗雑 | |
| 3. | アバウト | あまり正確でないか正しくない |
| Approximate | not quite exact or correct | |
| Synonyms: | アバウト, 大まか, 大雑把, 粗い, 粗大, 粗放 | |
| 4. | 疎放 | 責任を怠り、懸念が欠如している特徴 |
| Negligence | the trait of neglecting responsibilities and lacking concern | |
| Synonyms: | たゆみ, たるみ, たるむ, だるい, なおざり, ゆるがせ, ないがしろ, ほったらかし, ほったらかす, やりっぱなし, 不届き, 不行き届き, 怠り, 怠る, 怠慢, 懈怠, 手抜き, 手抜かり, 手落ち, 投げやり, 抛擲, 無精, 疎慢, 粗放, 緩み, 緩む, 緩怠, 軽視, 閑却 | |
| 5. | 疎放 | 注意深くないまたは巧妙に作られない |
| Crude | not carefully or expertly made | |
| Synonyms: | ぞんざい, いけぞんざい, 大まか, 大雑把, 粗い, 粗大, 粗放, 粗末, 粗笨, 粗雑, 粗鬆 | |
| 6. | 杜撰 | こぎれいさ、または秩序のない |
| Sloppy | lacking neatness or order | |
| Synonyms: | ずさん, ぞんざい, アバウト, ぞろっぺい, だらしない, ちゃらんぽらん, 与太, 乱雑, 散漫, 杜漏, 粗放, 粗雑, 雑, 雑, 雑い | |
| 7. | そそっかしい | 慎重さに欠ける |
| Careless | not careful | |
| Synonyms: | うかつ, そそっかしい, 不注意, いい加減, 卒爾, 粗忽, 粗放, 粗雑 |
Meanings for each kanji in 粗放
| » | 粗 | coarse; rough; rugged |
| » | 放 | set free; release; fire; shoot; emit; banish; liberate |
Categories 粗放 is a member of
| 1. | 不行き届き | 慎重でない人柄、または犠牲に耐えない人柄 |
| Carelessness | the quality of not being careful or taking pains | |
| Show all words in category » | ||
Comments for 粗放
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.