Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 押し込む
1. | クロゼット | 収納用に使われる小さな部屋(あるいは奥まった所)またはキャビネット |
Closet | a small room (or recess) or cabinet used for storage space | |
Synonyms: | カップボード, キャビネット, クローゼット, 収納室, 収納家具, 収納庫, 戸棚, 押し入る, 押し入れ, 押し入れる, 押し込み, 押し込む | |
2. | 詰めこむ | 混雑しているあるいは超満員である |
Jampack | crowd or pack to capacity | |
Synonyms: | 押し詰める, 押し込む, 押し込める, 詰む, 詰める, 詰め込む | |
3. | 突きこむ | 押し付ける、または押す |
Thrust | press or force | |
Synonyms: | 押し詰める, 押し込み, 押し込む, 突き込む, 突っ込む, 詰む, 詰める, 詰め込む | |
4. | 投獄 | 閉じ込める、あるいは監禁する、刑務所のように |
Remand | lock up or confine, in or as in a jail | |
Synonyms: | 収監, 幽閉, 投獄, 押し込む, 押し込める, 拘禁, 拘置, 監禁, 禁錮, ぶち込む, 閉じ込む, 閉じ込める | |
5. | 取り篭める | 自由を奪う |
Detain | deprive of freedom | |
Synonyms: | 取り籠める, 取り込む, 幽閉, 抑留, 押し込む, 押し込める, 拘束, 拘禁, 監禁, 禁足, 禁錮, 閉じ込む, 閉じ込める | |
6. | 仕舞い込む | 取り除くことができないまたは誰も逃げることができない場所に置かれる |
Lock Up | place in a place where something cannot be removed or someone cannot escape | |
Synonyms: | しまう, 押し込む, 押し込める, 留置, しまい込む, 閉じ込む, 閉じ込める | |
7. | 踏み込む | 権限のない状態で誰かの(仮想または現実の)所有地に入る、通常盗みまたは暴力行為を働く意図と共に |
Break | enter someone's (virtual or real) property in an unauthorized manner, usually with the intent to steal or commit a violent act | |
Synonyms: | 乗り込む, 入り込む, 押し入る, 押し込む, 踏み込む | |
8. | 取り篭める | 閉じ込める |
Detain | take into confinement | |
Synonyms: | 取り籠める, 取り込む, 幽閉, 抑留, 押し込む, 押し込める, 拘束, 拘禁, 監禁, 禁足, 禁錮, 閉じ込む, 閉じ込める |
Meanings for each kanji in 押し込む
» | 押 | push; stop; check; subdue; attach; seize; weight; shove; press; seal; do in spite of |
» | 込 | crowded; mixture; in bulk; included; (kokuji) |
Categories 押し込む is a member of
1. | 詰めこむ | 空洞に詰め込む |
Stuff | cram into a cavity | |
Show all words in category » | ||
2. | 押す | 力による動き、 |
Force | move with force, | |
Show all words in category » | ||
3. | 取り篭める | 自由を奪う |
Detain | deprive of freedom | |
Show all words in category » | ||
4. | 立入る | 不法にだれかの所有地に入る |
Trespass | enter unlawfully on someone's property | |
Show all words in category » | ||
5. | 建物の中の、格納用の空間のある場所 | |
Storage Space | the area in any structure that provides space for storage | |
Show all words in category » | ||
6. | 去ること、または、取り除かれることを防止する | |
Confine | prevent from leaving or from being removed | |
Show all words in category » |
Conjugations for 押し込む
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 押し込む
ただし押し込む瞬間気圧の変化のせいでしょうか、耳がツンとするのが難点です。
However, maybe from the sudden change in pressure when you put them, having your ears pop is a problem.
Comments for 押し込む
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.