| 1. |
止め処無く |
絶え間のないさま |
|
Constantly |
without interruption |
|
Synonyms: |
いつも, のべつ, いつでも, しきりに, とめどなく, しょっちゅう, のべつまくなし, 始終, 常々, 常に, 常住坐臥, 引きも切らず, 止めどない, 絶えず, 絶える, 絶え間ない, 絶え間なく, 続々, 間断なく |
| 2. |
屡屡 |
短い間隔で、何回も |
|
Oftentimes |
many times at short intervals |
|
Synonyms: |
いい, まま, よく, しきる, しげい, しげく, しきりと, しきりに, しげしげ, しばしば, しばしば, たびたび, しょっちゅう, ちょいちょい, ちょくちょく, ちょこちょこ, 再々, 再三, 始終, 往々, 時々, 比々, 良い, 重々, 重ね重ね, 間々, 頻繁, 頻く頻く |
| 3. |
屡屡 |
頻繁、あるいはかなりの量 |
|
Much |
frequently or in great quantities |
|
Synonyms: |
いい, よく, うんと, しきる, たんと, どんと, いくらも, いっぱい, おおきに, しきりと, しきりに, しげしげ, しこたま, しばしば, しばしば, たくさん, たびたび, だくさん, ちょいちょい, ちょくちょく, ちょこちょこ, 仰山, 再々, 再三, 多い, 多く, 大いに, 好く, 往々, 良い, 重ね重ね, 間々, 頻く頻く |
| 4. |
返す返す |
数回 |
|
Repeatedly |
several time |
|
Synonyms: |
しきる, しきりと, しきりに, しばしば, しばしば, たびたび, くれぐれも, 一度ならず, 再三, 反復, 幾重にも, 打ち返す, 繰り返し, 繰り返す, 返す返す, 重ねて, 重ねる, 重ね重ね, 頻く頻く |
| 5. |
今や遅しと |
熱意をもって |
|
Eagerly |
with eagerness |
|
Synonyms: |
しきりと, しきりに, 今や遅しと, 切に |
| 6. |
今や遅しと |
熱心なようすで |
|
Eagerly |
in an eager manner |
|
Synonyms: |
しきりと, しきりに, 今や遅しと, 切に |
