Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for お邪魔
| 1. | 差障る | 不利益な状態にする |
| Hinder | put at a disadvantage | |
| Synonyms: | 妨げる, 妨害, 害す, 害する, 差し支える, 差し障る, 拒む, 邪魔, お邪魔, 邪魔立て, 阻む, 阻害, 阻止 | |
| 2. | 立塞がる | 進歩か達成を妨げるか、または防ぐ |
| Blockade | hinder or prevent the progress or accomplishment of | |
| Synonyms: | ブロック, ブロック, 塞く, 妨げる, 妨害, 完封, 封じる, 封じる, 封ずる, 封ずる, 封鎖, 差し支える, 差し障る, 抑える, 押さえつける, 拒む, 断つ, 断ち切る, 立ちはだかる, 立ちふさがる, 途切らす, 途切らせる, 遮る, 遮断, 邪魔, お邪魔, 邪魔立て, 阻む, 阻害, 阻止, 障る | |
| 3. | 足手纏 | 妨げるか、または負担となっているどのような障害でも |
| Hindrance | any obstruction that impedes or is burdensome | |
| Synonyms: | がん, こぶ, 口出し, 妨げ, 妨げる, 妨害, 害, 差し合い, 差し支え, 差し支える, 差し障り, 差し障る, 干渉, 手出し, 支障, 故障, 横槍, 荷, 荷, 荷厄介, 荷物, お荷物, 足かせ, 足手まとい, 足纏い, 邪魔, お邪魔, 邪魔立て, 邪魔者, 重荷, 阻止, 障り, 障る, 障害, 雑音, 首枷, 魔障 |
Categories お邪魔 is a member of
| 1. | 押しとどめる | 起きてしまうことまたは発生することを防ぐ |
| Forestall | keep from happening or arising | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 不利 | 不利な状態にする |
| Disfavour | put at a disadvantage | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 妨害 | 進むことを困難にさせるもの |
| Obstruction | any structure that makes progress difficult | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for お邪魔
お邪魔してすいませんが、お願いしたいことがあるんです。
I'm sorry to bother you, but I would like to ask you a favor.
「お宅にお邪魔してもよろしいですか。」「いつでも構いませんよ。」
"May I come over to your house?" "Anytime you want."
「そのうちに、あなたのところにお邪魔してもいいですか」「どうぞ、どうぞ」
"Do you mind if I call on you sometime?" "No, not at all."
Comments for お邪魔
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.