1. |
傍ら |
ある範囲で中心あるいは基準の位置と相対する場所 |
|
Side |
a place within a region identified relative to a center or reference location |
|
Synonyms: |
そば, おそば, ほとり, みもと, かたがた, かたわら, 側, 側, 側辺, 横, 脇, 袂, 辺, 辺, 辺り |
2. |
随行員 |
別の人の要求を待つ、気にかけるあるいは、世話をする誰か |
|
Attendant |
someone who waits on or tends to or attends to the needs of another |
|
Synonyms: |
つき, おそば, アテンダント, お付き, 付く, 付く, 付き人, 付け人, 付き添い, 付き添う, 付き添い人, 伽, 侍者, 供, お供, 供人, 差し添え, 従者, 御伽, 陪従, 随伴者, 随員, 随従, 随行, 随行員, 随身 |
3. |
下男 |
他人の雑用のために働く人(特に家事において) |
|
Servant |
a person working in the service of another (especially in the household) |
|
Synonyms: |
おそば, サーバント, 下人, 下働き, 下僕, 下男, 下郎, 使用人, 召し使い, 召し使う, 奉公人, 奴僕, 奴婢, 家僕, 家従, 家来, 小者, 従僕, 折助, 男衆 |