Entry Details for 見て取る [mitetoru]

Romaji Hide

Definition and Synonyms for 見て取る

1.	わかる	知る、気がつく、通常偶然に
	Hear	get to know or become aware of, usually accidentally
	Synonyms:	わかる, 了する, 察知, 思い至る, 悟る, 気づく, 理解, 発見, 看取, 知る, 見とる, 見つける, 見出す, 見て取る
2.	解る	同じであると認める
	Recognize	perceive to be the same
	Synonyms:	わかる, 承知, 知る, 聞き分ける, 見分ける, 見て取る, 見知る, 認知, 認識
3.	見取る	感覚を通じて気が付くようになる
	Perceive	to become aware of through the senses
	Synonyms:	わかる, 察する, 察知, 心付く, 悟る, 感づく, 感じ取る, 感受, 感知, 捉える, 気づく, 気がつく, 看取, 知覚, 聞き取る, 見とる, 見て取る, 見抜く, 認知, 認識
4.	ご覧になる	目で認識する、または目で認識する力を持つ
	See	perceive by sight or have the power to perceive by sight
	Synonyms:	みる, みる, 拝見, 拝観, 見とる, 見て取る, ご覧なさる, ご覧になる, 観覧

Meanings for each kanji in 見て取る

»	見	see; hopes; chances; idea; opinion; look at; visible
»	取	take; fetch; take up

Categories 見て取る is a member of

1.	思いだす	記憶から知識を思い浮かべる
	Remember	recall knowledge from memory
	Show all words in category »
2.	見取る	感覚を通じて気が付くようになる
	Perceive	to become aware of through the senses
	Show all words in category »

Conjugations for 見て取る

masu stem

見(み)·て·取(と)·り

[み(見)·て·と(取)·り]

Negative stem

見(み)·て·取(と)·ら

[み(見)·て·と(取)·ら]

te-form

見(み)·て·取(と)·っ·て

[み(見)·て·と(取)·っ·て]

Negative te-form

見(み)·て·取(と)·ら·な·く·て

[み(見)·て·と(取)·ら·な·く·て]

Adverbial Negative Form

見(み)·て·取(と)·ら·な·く

[み(見)·て·と(取)·ら·な·く]

Plain Form

Present Indicative Form

見(み)·て·取(と)·る

[み(見)·て·と(取)·る]

Present Indicative Negative Form

見(み)·て·取(と)·ら·な·い

[み(見)·て·と(取)·ら·な·い]

Past Indicative Form

見(み)·て·取(と)·っ·た

[み(見)·て·と(取)·っ·た]

Past Indicative Negative Form

見(み)·て·取(と)·ら·な·か·っ·た

[み(見)·て·と(取)·ら·な·か·っ·た]

Presumptive Form

見(み)·て·取(と)·ろ·う

[み(見)·て·と(取)·ろ·う]

Polite Form

Present Indicative Form

見(み)·て·取(と)·り·ま·す

[み(見)·て·と(取)·り·ま·す]

Present Indicative Negative Form

見(み)·て·取(と)·り·ま·せ·ん

[み(見)·て·と(取)·り·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

見(み)·て·取(と)·り·ま·し·た

[み(見)·て·と(取)·り·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

見(み)·て·取(と)·り·ま·せ·ん·で·し·た

[み(見)·て·と(取)·り·ま·せ·ん·で·し·た]

Presumptive Form

見(み)·て·取(と)·り·ま·し·ょ·う

[み(見)·て·と(取)·り·ま·し·ょ·う]

Tai Form

Present Indicative Form

見(み)·て·取(と)·り·た·い

[み(見)·て·と(取)·り·た·い]

Present Indicative Negative Form

見(み)·て·取(と)·り·た·く·な·い

[み(見)·て·と(取)·り·た·く·な·い]

Past Indicative Form

見(み)·て·取(と)·り·た·か·っ·た

[み(見)·て·と(取)·り·た·か·っ·た]

Past Indicative Negative Form

見(み)·て·取(と)·り·た·く·な·か·っ·た

[み(見)·て·と(取)·り·た·く·な·か·っ·た]

Adjective stem

見(み)·て·取(と)·り·た

[み(見)·て·と(取)·り·た]

te-form

見(み)·て·取(と)·り·た·く·て

[み(見)·て·と(取)·り·た·く·て]

Negative te-form

見(み)·て·取(と)·り·た·く·な·く·て

[み(見)·て·と(取)·り·た·く·な·く·て]

Adverbial Form

見(み)·て·取(と)·り·た·く

[み(見)·て·と(取)·り·た·く]

Provisional Form

見(み)·て·取(と)·り·た·け·れ·ば

[み(見)·て·と(取)·り·た·け·れ·ば]

Provisional Negative Form

見(み)·て·取(と)·り·た·く·な·け·れ·ば

[み(見)·て·と(取)·り·た·く·な·け·れ·ば]

Conditional Form

見(み)·て·取(と)·り·た·か·っ·た·ら

[み(見)·て·と(取)·り·た·か·っ·た·ら]

Conditional Negative Form

見(み)·て·取(と)·り·た·く·な·か·っ·た·ら

[み(見)·て·と(取)·り·た·く·な·か·っ·た·ら]

Objective Form

見(み)·て·取(と)·り·た·さ

[み(見)·て·と(取)·り·た·さ]

Imperative Plain Form

Present Indicative Form

見(み)·て·取(と)·れ

[み(見)·て·と(取)·れ]

Imperative Polite Form

Present Indicative Form

見(み)·て·取(と)·り·な·さ·い

[み(見)·て·と(取)·り·な·さ·い]

Provisional Form

Present Indicative Form

見(み)·て·取(と)·れ·ば

[み(見)·て·と(取)·れ·ば]

Present Indicative Negative Form

見(み)·て·取(と)·ら·な·け·れ·ば

[み(見)·て·と(取)·ら·な·け·れ·ば]

Present Indicative Negative Colloquial Form

見(み)·て·取(と)·ら·な·き·ゃ

[み(見)·て·と(取)·ら·な·き·ゃ]

Conditional Form

Present Indicative Form

見(み)·て·取(と)·っ·た·ら

[み(見)·て·と(取)·っ·た·ら]

Present Indicative Negative Form

見(み)·て·取(と)·ら·な·か·っ·た·ら

[み(見)·て·と(取)·ら·な·か·っ·た·ら]

Alternative Form

Present Indicative Form

見(み)·て·取(と)·っ·た·り

[み(見)·て·と(取)·っ·た·り]

Potential Plain Form

Present Indicative Form

見(み)·て·取(と)·れ·る

[み(見)·て·と(取)·れ·る]

Present Indicative Negative Form

見(み)·て·取(と)·れ·な·い

[み(見)·て·と(取)·れ·な·い]

Past Indicative Form

見(み)·て·取(と)·れ·た

[み(見)·て·と(取)·れ·た]

Past Indicative Negative Form

見(み)·て·取(と)·れ·な·か·っ·た

[み(見)·て·と(取)·れ·な·か·っ·た]

masu-stem

見(み)·て·取(と)·れ

[み(見)·て·と(取)·れ]

te-form

見(み)·て·取(と)·れ·て

[み(見)·て·と(取)·れ·て]

Negative te-form

見(み)·て·取(と)·れ·な·く·て

[み(見)·て·と(取)·れ·な·く·て]

Potential Polite Form

Present Indicative Form

見(み)·て·取(と)·れ·ま·す

[み(見)·て·と(取)·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

見(み)·て·取(と)·れ·ま·せ·ん

[み(見)·て·と(取)·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

見(み)·て·取(と)·れ·ま·し·た

[み(見)·て·と(取)·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

見(み)·て·取(と)·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[み(見)·て·と(取)·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Passive Plain Form

Present Indicative Form

見(み)·て·取(と)·ら·れ·る

[み(見)·て·と(取)·ら·れ·る]

Present Indicative Negative Form

見(み)·て·取(と)·ら·れ·な·い

[み(見)·て·と(取)·ら·れ·な·い]

Past Indicative Form

見(み)·て·取(と)·ら·れ·た

[み(見)·て·と(取)·ら·れ·た]

Past Indicative Negative Form

見(み)·て·取(と)·ら·れ·な·か·っ·た

[み(見)·て·と(取)·ら·れ·な·か·っ·た]

masu stem

見(み)·て·取(と)·ら·れ

[み(見)·て·と(取)·ら·れ]

te-form

見(み)·て·取(と)·ら·れ·て

[み(見)·て·と(取)·ら·れ·て]

Negative te-form

見(み)·て·取(と)·ら·れ·な·く·て

[み(見)·て·と(取)·ら·れ·な·く·て]

Passive Polite Form

Present Indicative Form

見(み)·て·取(と)·ら·れ·ま·す

[み(見)·て·と(取)·ら·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

見(み)·て·取(と)·ら·れ·ま·せ·ん

[み(見)·て·と(取)·ら·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

見(み)·て·取(と)·ら·れ·ま·し·た

[み(見)·て·と(取)·ら·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

見(み)·て·取(と)·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[み(見)·て·と(取)·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Plain Form

Present Indicative Form

見(み)·て·取(と)·ら·せ·る

[み(見)·て·と(取)·ら·せ·る]

Present Indicative Negative Form

見(み)·て·取(と)·ら·せ·な·い

[み(見)·て·と(取)·ら·せ·な·い]

Past Indicative Form

見(み)·て·取(と)·ら·せ·た

[み(見)·て·と(取)·ら·せ·た]

Past Indicative Negative Form

見(み)·て·取(と)·ら·せ·な·か·っ·た

[み(見)·て·と(取)·ら·せ·な·か·っ·た]

masu stem

見(み)·て·取(と)·ら·せ

[み(見)·て·と(取)·ら·せ]

te-form

見(み)·て·取(と)·ら·せ·て

[み(見)·て·と(取)·ら·せ·て]

Negative te-form

見(み)·て·取(と)·ら·せ·な·く·て

[み(見)·て·と(取)·ら·せ·な·く·て]

Causative Polite Form

Present Indicative Form

見(み)·て·取(と)·ら·せ·ま·す

[み(見)·て·と(取)·ら·せ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

見(み)·て·取(と)·ら·せ·ま·せ·ん

[み(見)·て·と(取)·ら·せ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

見(み)·て·取(と)·ら·せ·ま·し·た

[み(見)·て·と(取)·ら·せ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

見(み)·て·取(と)·ら·せ·ま·せ·ん·で·し·た

[み(見)·て·と(取)·ら·せ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Passive Plain Form

Present Indicative Form

見(み)·て·取(と)·ら·さ·れ·る

[み(見)·て·と(取)·ら·さ·れ·る]

Present Indicative Negative Form

見(み)·て·取(と)·ら·さ·れ·な·い

[み(見)·て·と(取)·ら·さ·れ·な·い]

Past Indicative Form

見(み)·て·取(と)·ら·さ·れ·た

[み(見)·て·と(取)·ら·さ·れ·た]

Past Indicative Negative Form

見(み)·て·取(と)·ら·さ·れ·な·か·っ·た

[み(見)·て·と(取)·ら·さ·れ·な·か·っ·た]

masu stem

見(み)·て·取(と)·ら·さ·れ

[み(見)·て·と(取)·ら·さ·れ]

te-form

見(み)·て·取(と)·ら·さ·れ·て

[み(見)·て·と(取)·ら·さ·れ·て]

Negative te-form

見(み)·て·取(と)·ら·さ·れ·な·く·て

[み(見)·て·と(取)·ら·さ·れ·な·く·て]

Causative Passive Polite Form

Present Indicative Form

見(み)·て·取(と)·ら·さ·れ·ま·す

[み(見)·て·と(取)·ら·さ·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

見(み)·て·取(と)·ら·さ·れ·ま·せ·ん

[み(見)·て·と(取)·ら·さ·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

見(み)·て·取(と)·ら·さ·れ·ま·し·た

[み(見)·て·と(取)·ら·さ·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

見(み)·て·取(と)·ら·さ·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[み(見)·て·と(取)·ら·さ·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Colloquial Form

Present Indicative Negative Masculine Form

見(み)·て·取(と)·ら·ん

[み(見)·て·と(取)·ら·ん]

Formal Form

Present Indicative Negative Form

見(み)·て·取(と)·ら·ず

[み(見)·て·と(取)·ら·ず]

Classical Form (nu)

Present Indicative Negative Form

見(み)·て·取(と)·ら·ぬ

[み(見)·て·と(取)·ら·ぬ]

Classical Form (zaru)

Present Indicative Negative Form

見(み)·て·取(と)·ら·ざ·る

[み(見)·て·と(取)·ら·ざ·る]

Sample Sentences for 見て取る

ここでも、このアプローチがマシュー・アーノルドの「どこにも連結がある」という考えに由来していることを見て取ることができる。

Again, we can see this approach as deriving from Matthew Arnold's idea that everywhere there is connection.

View Sentence Details »

誰の目にも容易に彼の落胆ぶりが見て取れた。

Everyone could easily see his disappointment.

View Sentence Details »

彼女はその場の情勢を一目で見て取った。

She took in the situation at a glance.

View Sentence Details »

私は彼女の手が震えているのを見て取った。

I noticed her hands shaking.

View Sentence Details »

君のメールは巧拙を見て取るには短すぎるな。

I can't check to see if your email is correct or not because it's too short.

View Sentence Details »

View All Sentences »

Comments for 見て取る

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In

Dictionary

Entry Details for 見て取る

Alternate Written Forms:

Root Words:

English Meaning(s) for 見て取る

Definition and Synonyms for 見て取る

Meanings for each kanji in 見て取る

Categories 見て取る is a member of

Stroke Order Diagrams for 見て取る

Conjugations for 見て取る

Sample Sentences for 見て取る

Comments for 見て取る

Sign In

Dictionary

Entry Details for 見て取る

Search by Japanese Word

Search by English Meaning

Alternate Written Forms:

Root Words:

English Meaning(s) for 見て取る

Definition and Synonyms for 見て取る

Meanings for each kanji in 見て取る

Categories 見て取る is a member of

Stroke Order Diagrams for 見て取る

Conjugations for 見て取る

Sample Sentences for 見て取る

Comments for 見て取る