Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 孤独
| 1. | 侘びしい | 一人であることからの落胆により特徴づけられる |
| Lonely | marked by dejection from being alone | |
| Synonyms: | わびしい, 孤独, うら寂しい, 寂しい, 心寂しい, 物寂しい | |
| 2. | 離離たる | 他と離れて設置される、他との距離が保たれる存在または感覚 |
| Detached | being or feeling set or kept apart from others | |
| Synonyms: | 孤独, 離れ離れ, 離れ離れ | |
| 3. | 孤独 | 他から隔離される |
| Alone | isolated from others | |
| Synonyms: | 孤独 | |
| 4. | 単一 | 孤独を特徴とする、または孤独を好む |
| Lonely | characterized by or preferring solitude | |
| Synonyms: | 単１, 単一, 孤独 | |
| 5. | 孤独 | 仲間や仲間付き合いが欠如しているさま |
| Alone | lacking companions or companionship | |
| Synonyms: | 孤独 | |
| 6. | 孤独 | 社会から除かれる |
| Outcast | excluded from a society | |
| Synonyms: | 孤独 | |
| 7. | 隔離 | 嫌われて孤独だと感じること |
| Isolation | a feeling of being disliked and alone | |
| Synonyms: | アイソレーション, 孤独, 孤立, 絶縁, 隔絶, 隔離, 離隔 | |
| 8. | 独りぼっち | 社会的に孤立している状態 |
| Purdah | a state of social isolation | |
| Synonyms: | 一人ぼっち, 天涯孤独, 孤, 孤児, 孤独 | |
| 9. | 独りぼっち | 孤独な隔離において孤独な状態 |
| Solitariness | the state of being alone in solitary isolation | |
| Synonyms: | 一人ぼっち, 天涯孤独, 孤, 孤児, 孤独 |
Categories 孤独 is a member of
| 1. | 疎隔 | 他人から遠ざけられていると感じること |
| Disaffection | the feeling of being alienated from other people | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 孤立 | 人やグループの間の分離状態 |
| Isolation | a state of separation between persons or groups | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 孤独
孤独な人は、他人を恐れるから一人なのだ。
Every person who is alone is alone because they are afraid of others.
それでその朝も、その泣くに泣けない孤独感をやり過ごしながら、台所に降りていった。大人になったら、これがどこから来て、何でわたしにとりつくのか解明したいものだと思いながら。
And so that morning too, she went down to the kitchen while bearing a loneliness that even by crying would not end. While thinking that when she becomes an adult she wants an explanation on, where this came from, and why it is possessing me.
私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.
Comments for 孤独
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.