Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 阻む
| 1. | 阻む | （努力、計画または欲求）邪魔する、妨げる |
| Baffle | hinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of | |
| Synonyms: | 阻む | |
| 2. | 押しとどめる | 起きてしまうことまたは発生することを防ぐ |
| Forestall | keep from happening or arising | |
| Synonyms: | 妨げる, 封じる, 封じる, 差し止める, 押さえる, 押しとどめる, 禁じる, 禁ずる, 禁断, 禁止, 邪魔, 防ぐ, 防止, 防遏, 阻む, 阻害, 阻止 | |
| 3. | 立塞がる | 進歩か達成を妨げるか、または防ぐ |
| Blockade | hinder or prevent the progress or accomplishment of | |
| Synonyms: | ブロック, ブロック, 塞く, 妨げる, 妨害, 完封, 封じる, 封じる, 封ずる, 封ずる, 封鎖, 差し支える, 差し障る, 抑える, 押さえつける, 拒む, 断つ, 断ち切る, 立ちはだかる, 立ちふさがる, 途切らす, 途切らせる, 遮る, 遮断, 邪魔, お邪魔, 邪魔立て, 阻む, 阻害, 阻止, 障る | |
| 4. | 除す | 入るのを防ぐ |
| Bar | prevent from entering | |
| Synonyms: | どく, のける, はねる, ハブる, オミット, はねのける, シャットアウト, 排する, 排斥, 排除, 擯斥, 締め出す, 退く, 退く, 退ける, 避ける, 阻む, 除く, 除する, 除去, 除外, 除斥 | |
| 5. | 差障る | 不利益な状態にする |
| Hinder | put at a disadvantage | |
| Synonyms: | 妨げる, 妨害, 害す, 害する, 差し支える, 差し障る, 拒む, 邪魔, お邪魔, 邪魔立て, 阻む, 阻害, 阻止 | |
| 6. | 食い止める | 制止する、の危険のようなあるいは敵のように |
| Arrest | hold back, as of a danger or an enemy | |
| Synonyms: | やめる, 抑える, 抑止, 押さえる, 押しとどめる, せき止める, 止む, 止める, 留める, 阻む, 阻止, 食い止める | |
| 7. | 交わす | （相手またはボール）の動きを妨害する |
| Parry | impede the movement of (an opponent or a ball) | |
| Synonyms: | 交わす, 阻む | |
| 8. | 塞ぐ | 版木で本にタイトルまたはデザインを押すまたは型押しする |
| Block | stamp or emboss a title or design on a book with a block | |
| Synonyms: | 塞ぐ, 阻む | |
| 9. | 押しとどめる | （誰かがまたは何かが）何かすることをまたはある状態を止めさせる |
| Keep | stop (someone or something) from doing something or being in a certain state | |
| Synonyms: | やめる, 妨げる, 封じる, 封じる, 封ずる, 封ずる, 押しとどめる, 止む, 止める, 留める, 邪魔, 防ぐ, 防止, 阻む, 阻害, 阻止 | |
| 10. | 害す | 障害または障害である |
| Hinder | be a hindrance or obstacle to | |
| Synonyms: | 妨げる, 妨害, 害す, 害する, 邪魔, 邪魔立て, 阻む, 阻害 | |
| 11. | 除す | 締め出す |
| Bar | keep out | |
| Synonyms: | どく, のける, はねる, ハブる, オミット, はねのける, シャットアウト, 排する, 排斥, 排除, 擯斥, 締め出す, 退く, 退く, 退ける, 避ける, 阻む, 除く, 除する, 除去, 除外, 除斥 | |
| 12. | 押しとどめる | 不可能にする |
| Forestall | make impossible | |
| Synonyms: | 妨げる, 封じる, 封じる, 差し止める, 押さえる, 押しとどめる, 禁じる, 禁ずる, 禁断, 禁止, 邪魔, 防ぐ, 防止, 防遏, 阻む, 阻害, 阻止 | |
| 13. | 食い止める | それの拡張または影響を確認する |
| Arrest | check the expansion or influence of | |
| Synonyms: | やめる, 抑える, 抑止, 押さえる, 押しとどめる, せき止める, 止む, 止める, 留める, 阻む, 阻止, 食い止める |
Meanings for each kanji in 阻む
| » | 阻 | thwart; separate from; prevent; obstruct; deter; impede |
Categories 阻む is a member of
| 1. | 禁制 | 反対する命令を出す |
| Proscribe | command against | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 防ぐ | 守勢に立っている |
| Defend | be on the defensive | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 彫りあげる | 安心を高める |
| Stamp | raise in a relief | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 押しとどめる | （誰かがまたは何かが）何かすることをまたはある状態を止めさせる |
| Keep | stop (someone or something) from doing something or being in a certain state | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 押しとどめる | 起きてしまうことまたは発生することを防ぐ |
| Forestall | keep from happening or arising | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 不利 | 不利な状態にする |
| Disfavour | put at a disadvantage | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | フェンシングの剣で戦う | |
| Fence | fight with fencing swords | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 阻む
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 阻む
彼の専門知識の欠落が彼の昇進を阻んだ。
His lack of technical knowledge kept him from being promoted.
共和党の旗を掲げて初めてホワイトハウス入りしたのは、この州の人でした。そのことを思い出しましょう。共和党とは、自助自立に個人の自由、そして国の統一という価値観を掲げて作られた政党です。そうした価値は、私たち全員が共有するものです。そして民主党は確かに今夜、大きな勝利を獲得しましたが、私たちはいささか謙虚に、そして決意を持って、この国の前進を阻んでいた分断を癒すつもりです。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And while the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.
行く手を阻んだものは、高さ１メートル足らずの石壁でした。
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.
Comments for 阻む
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.