Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Back to Search Results »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
These are the important items to which careful attention is to be paid.
Romaji Hide

Vocabulary list

kouitta
expression
  1. this sort of
kou
adverb
  1. in this way; thus; such (used for something or someone close to the speaker, including the speaker himself, or for the opinions of the speaker)
interjection
  1. uh... (interjection used as a verbal pause)
iru

Plain Past Indicative Form

itta
godan verb, intransitive verb
  1. to be needed; to be wanted
juuyou
na adjective, noun
  1. important; momentous; essential; principal; major
na
particle
  1. don't (prohibitive; used with dictionary form verb)
  2. do (imperative (from なさい); used with -masu stem of verb)
interjection
  1. hey; listen; you
particle
  1. now, ...; well, ...; I tell you!; you know (when seeking confirmation, for emphasis, etc.; used at sentence end)
  2. wow; ooh (used to express admiration, emotionality, etc.; used at sentence end)
kotogara
noun
  1. matter; thing; affair; circumstance
ni
particle
  1. at (place, time); in; on; during
  2. to (direction, state); toward; into
  3. for (purpose)
  4. because of (reason); for; with
  5. by; from
  6. as (i.e. in the role of)
  7. per; in; for; a (e.g. "once a month")
  8. and; in addition to
  9. if; although
Suffix after the negative stem of a verb
koso
particle
  1. not at all; not in the slightest; absolutely not; never (after -nai stem of verb + ば)
juubun
na adjective
  1. enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory
adverb
  1. sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly
noun, suru verb
  1. division into ten
chuuiwoharau
expression, godan verb
  1. to pay attention (to)
chuui
noun, suru verb
  1. caution; being careful; attention (heed); warning; advice
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
harau
godan verb, transitive verb
  1. to pay (e.g. money, bill)
  2. to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches)
  3. to drive away (e.g. one's competitors)
  4. to sell off (something unneeded); to dispose of
  5. to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern)
  6. to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert
  7. to move out (of one's own place); to vacate
  8. to sweep (e.g. one's legs); to knock aside
  9. to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy)
  10. to reset (an abacus)
Suffix after the dictionary form of a verb
beki
auxiliary
  1. should; must; that one ought to; to be done (after plain verbs)
da
copula
  1. be; is (plain copula)
auxiliary verb
  1. did; (have) done (た after certain verb forms; indicates past or completed action)
  2. please; do (indicates light imperative)

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.