Sign In

Dictionary

Support

Japanese Sentence with English Translation

Back to Search Results »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Add Word Type »
Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
Too many demonstrative pronouns; bluntly, that couldn't be harder to understand.
Romaji Hide

Vocabulary list

shijidaimeishi
noun
  1. demonstrative pronoun (e.g. それ, これ, あれ, etc.)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
shiji
noun, suru verb
  1. indication; denotation; designation
  2. instructions; directions
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
daimeishi
noun
  1. pronoun
  2. synonym; classic example; pattern; byword; representative
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
conjunction
  1. but; however; still; and
  2. regardless of; whether (or not) (after the volitional form of a verb)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
oosugiru

te-form

oosugite
ichidan verb
  1. to be too numerous; to be too much
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
ooi

Adjective stem

oo
i adjective
  1. many; numerous; a lot
  2. large amount of; large quantity of; a lot; much
  3. frequent; common
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
Suffix after the stem of an adjective
sugiru

te-form

sugite
ichidan verb, intransitive verb, suffix
  1. to be excessive; to be too much; to be too ... (often used after adj. stems or the -masu stems of verbs)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
shoujiki
na adjective, noun
  1. honest; frank; candid; straightforward
adverb
  1. honestly; frankly
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
wakaridurai
wakaridurai
i adjective
  1. difficult to understand
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
wakaru

masu stem

wakari
godan verb, intransitive verb
  1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
  2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
interjection
  1. I know!; I think so too!
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
Suffix after the masu stem of a verb
durai
durai
suffix, i adjective
  1. difficult to ...; hard to ... (after -masu stem of verb)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
koto
noun
  1. thing; matter
  2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. circumstances; situation; state of affairs
  4. work; business; affair
  5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
noun, used as a suffix
  1. nominalizing suffix
  2. pretending to ...; playing make-believe ...
noun
  1. alias; also known as; otherwise known as; or (as AことB (A = alias, B = real name))
  2. necessity; need (as 〜ことはない)
  3. you should ...; I advise that you ...; it's important to ... (as 〜ことだ)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
konouenai
expression
  1. the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.