Sign In

Dictionary

Support

Japanese Sentence with English Translation

Back to Search Results »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Add Word Type »
Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
The gate is closed all the year round.
Romaji Hide

Vocabulary list

sono
pre-noun adjectival
  1. that; the (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener)
  2. part (as in "part two") (preceding a number)
interjection
  1. um ...; er ...; uh ...
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
mon
noun, noun, used as a suffix
  1. gate
  2. branch of learning based on the teachings of a single master
  3. division; phylum
counter
  1. counter for cannons
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ha
particle
  1. topic marker particle (pronounced わ in modern Japanese)
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ichinendyuu
noun, adverb
  1. all year round
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ichinen
noun
  1. one year; some time ago
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ichi
numeric, prefix
  1. one (壱, 弌 and 壹 are used in legal documents)
no adjective, suffix
  1. best
no adjective
  1. first; foremost
noun
  1. beginning; start
noun, used as a prefix
  1. a (single); one (of many) (before a noun)
noun
  1. ace (playing card)
  2. bottom string (on a shamisen, etc.)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
nenchuu
noun
  1. whole year; all year round; throughout the year
adverb
  1. always; all the time; perpetually
noun
  1. during an era
  2. middle class (of a nursery school, etc.)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
nen
noun
  1. year
counter
  1. counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)
noun
  1. period of an apprentice's contract (usu. ten years)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
dyuu
suffix
  1. through; throughout; in the course of
  2. all over or throughout (e.g. a place)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
tojiru

Potential Plain te-form

tojirarete

Passive Plain te-form

tojirarete
ichidan verb, transitive verb, intransitive verb
  1. to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
Suffix after the te form of a verb
iru
ichidan verb, auxiliary verb
  1. to be ...-ing; to have been ...-ing (after the -te form of a verb; indicates continuing action or state)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.