Sign In

Dictionary

Support

Japanese Sentence with English Translation

Back to Search Results »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Add Word Type »
Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.
Romaji Hide

Vocabulary list

genshiryoku
noun, no adjective
  1. atomic energy; nuclear power
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
anzen
noun, na adjective
  1. safety; security
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
hoanin
noun
  1. Nuclear and Industrial Safety Agency; NISA
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
hoan
noun
  1. peace preservation; security
noun, no adjective
  1. safety
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
in
noun
  1. house of parliament (congress, diet, etc.)
  2. graduate school; postgraduate school
suffix
  1. institution (often medical); institutional building; government office
  2. sub-temple; minor temple building; temple; cloister
noun
  1. imperial palace
  2. title bestowed on empresses, princesses, etc.
suffix
  1. former (esp. of emperors, daimyos, etc.); late
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
conjunction
  1. but; however; still; and
  2. regardless of; whether (or not) (after the volitional form of a verb)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
fukushima
noun
  1. Fukushima (city, prefecture)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
daiichi
no adjective, noun
  1. first; foremost; number one
  2. most important
  3. best; greatest; most
adverb
  1. above all; besides; in any case; to begin with
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
dai
prefix
  1. prefix for forming ordinal numbers
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ichi
numeric, prefix
  1. one (壱, 弌 and 壹 are used in legal documents)
no adjective, suffix
  1. best
no adjective
  1. first; foremost
noun
  1. beginning; start
noun, used as a prefix
  1. a (single); one (of many) (before a noun)
noun
  1. ace (playing card)
  2. bottom string (on a shamisen, etc.)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
genshiryokuhatsudensho
noun
  1. nuclear power plant; nuclear power station
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
genshiryokuhatsuden
noun
  1. nuclear power generation; nuclear electricity generation
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
genshiryoku
noun, no adjective
  1. atomic energy; nuclear power
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
hatsudensho
noun
  1. power plant; power station
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
hatsuden
noun, suru verb, no adjective
  1. generation (e.g. power)
noun, suru verb
  1. sending a telegram; telegraphing
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
sho
suffix, counter
  1. counter for places
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
no
particle
  1. indicates possessive (occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
  2. nominalizes verbs and adjectives
  3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
  4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion (often ん)
  5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
  6. (at sentence-end, rising tone) indicates question
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
jiko
noun
  1. accident; incident; trouble
  2. circumstances; reasons
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
no
particle
  1. indicates possessive (occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
  2. nominalizes verbs and adjectives
  3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
  4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion (often ん)
  5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
  6. (at sentence-end, rising tone) indicates question
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
hyouka
noun, suru verb
  1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging
  2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
reberu
noun
  1. level; standard; amount; degree; grade; rank; class
  2. level (plane); floor; storey (story); layer; stratum
  3. spirit level; (surveyor's) level
  4. minor release sequence number (software versioning)
  5. rebel
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
go
numeric
  1. five (伍 is used in legal documents)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
kara
particle
  1. from (e.g. time, place, numerical quantity); since
  2. from (originator); by
  3. because; since (follows verbs, adjectives)
  4. out of (constituent, part)
  5. through (e.g. window, vestibule)
  6. after; since (following the te-form of a verb)
  7. expresses sympathy or warning
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
mottomo
adverb
  1. most; extremely
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
shinkoku
na adjective, noun
  1. serious; severe; grave; acute
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
na
particle
  1. don't (prohibitive; used with dictionary form verb)
  2. do (imperative (from なさい); used with -masu stem of verb)
interjection
  1. hey; listen; you
particle
  1. now, ...; well, ...; I tell you!; you know (when seeking confirmation, for emphasis, etc.; used at sentence end)
  2. wow; ooh (used to express admiration, emotionality, etc.; used at sentence end)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
nana
numeric
  1. seven (漆 is used in legal documents)
prefix
  1. hepta-
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
he
particle
  1. to; towards; for (indicates direction or goal; pronounced え in modern Japanese)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
hikiageru

Plain Past Indicative Form

hikiageta
ichidan verb, transitive verb
  1. to pull up; to drag up; to lift up
  2. to increase; to raise (e.g. taxes)
  3. to withdraw; to leave; to pull out; to retire
  4. to promote (someone to a higher position)
ichidan verb, intransitive verb
  1. to return home
ichidan verb, transitive verb
  1. to expedite the schedule
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.