Sign In

Dictionary

Support

Japanese Sentence with English Translation

Back to Search Results »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Add Word Type »
Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
We should deny our children things too sweet.
Romaji Hide

Vocabulary list

wareware
pronoun
  1. we
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ha
particle
  1. topic marker particle (pronounced わ in modern Japanese)
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
amari
noun, no adjective
  1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
adverb
  1. (not) very; (not) much (with neg. sentence)
  2. too much; excessively; overly (esp. as あまりに(も))
na adjective, no adjective
  1. extreme; great; severe; tremendous; terrible
noun, used as a suffix
  1. more than; over
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
amaimono
noun
  1. sweets; sweet food
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
amai
i adjective
  1. sweet-tasting; sweet; sugary; sugared
  2. fragrant (smelling); sweet (music)
  3. lightly salted; light in salt; not spicy
  4. naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient
  5. half-hearted; not finished properly
  6. insufficient; not satisfactory; inadequate; loose
  7. mild
  8. tempting; enticing; luring
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
mono
noun
  1. thing; object; article; stuff; substance
  2. one's things; possessions; property; belongings (as 〜のもの, 〜のもん)
  3. things; something; anything; everything; nothing
  4. quality
  5. reason; the way of things
  6. used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen (formal noun often used as 〜ものだ)
noun, used as a suffix
  1. item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  2. cause of ...; cause for ...
prefix
  1. somehow; somewhat; for some reason
  2. really; truly
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ha
particle
  1. topic marker particle (pronounced わ in modern Japanese)
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
kodomo
noun
  1. child
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ni
particle
  1. at (place, time); in; on; during
  2. to (direction, state); toward; into
  3. for (purpose)
  4. because of (reason); for; with
  5. by; from
  6. as (i.e. in the role of)
  7. per; in; for; a (e.g. "once a month")
  8. and; in addition to
  9. if; although
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ataeru
ichidan verb, transitive verb
  1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award
  2. to provide; to afford; to offer; to supply
  3. to assign
  4. to cause
  5. to pass (a variable to a function)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
bekidehanai
expression
  1. should not; must not
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
Suffix after the dictionary form of a verb
beki
auxiliary
  1. should; must; that one ought to; to be done (after plain verbs)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
dehanai
expression, i adjective (negative)
  1. is not; am not; are not
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
de
particle
  1. at; in (indicates location of action; にて is the formal literary form)
  2. at; when (indicates time of action)
  3. by; with (indicates means of action)
conjunction
  1. and then; so
auxiliary
  1. and; then (indicates continuing action; alternative form of 〜て used for some verb types)
particle
  1. let me tell you; don't you know (at sentence-end; indicates certainty, emphasis, etc.)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ha
particle
  1. topic marker particle (pronounced わ in modern Japanese)
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
nai
i adjective (negative)
  1. nonexistent; not being (there)
  2. unowned; not had; unpossessed
  3. unique
  4. not; impossible; won't happen (as ...ことがない, etc.; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility)
auxiliary adjective
  1. not (after the ren'youkei form of an adjective)
  2. to not be; to have not (after the -te form of a verb)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.