Sign In

Dictionary

Support

Japanese Sentence with English Translation

Back to Search Results »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Add Word Type »
Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
When writing a sentence, generally you start with a capital letter and finish with a period (.), an exclamation mark (!), or a question mark (?).
Romaji Hide

Vocabulary list

bun
noun
  1. sentence
  2. composition; text; writings
  3. the literary arts (as opposed to the military arts); academia; literature
  4. statement
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
kaku
godan verb, transitive verb
  1. to write; to compose; to pen
  2. to draw; to paint
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
toki
noun
  1. time; hour; moment (刻 signifies a time of day; 秋 signifies an important time)
noun, adverb
  1. occasion; case
noun
  1. chance; opportunity; season
  2. the times; the age; the day
  3. tense
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
niha
expression, particle
  1. to; for; on; in; at (emphasises word marked by に)
  2. in order to; for
  3. as for; regarding (indicates respect for subject of sentence)
  4. while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but) (as ＡにはＡが...; emphasizes the repeated word, followed by a contrasting statement)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ni
particle
  1. at (place, time); in; on; during
  2. to (direction, state); toward; into
  3. for (purpose)
  4. because of (reason); for; with
  5. by; from
  6. as (i.e. in the role of)
  7. per; in; for; a (e.g. "once a month")
  8. and; in addition to
  9. if; although
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ha
particle
  1. topic marker particle (pronounced わ in modern Japanese)
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
futsuu
no adjective, na adjective
  1. normal; ordinary; regular; usual; common; average
adverb
  1. normally; ordinarily; usually; generally; commonly
noun
  1. local train; train that stops at every station
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
daimonji
noun
  1. uppercase letter; capital letter
  2. large character; large writing
  3. the (kanji) character "dai" meaning "big"
  4. huge character "dai" formed by fires lit on the side of a mountain in Kyoto on August 16 each year
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
de
particle
  1. at; in (indicates location of action; にて is the formal literary form)
  2. at; when (indicates time of action)
  3. by; with (indicates means of action)
conjunction
  1. and then; so
auxiliary
  1. and; then (indicates continuing action; alternative form of 〜て used for some verb types)
particle
  1. let me tell you; don't you know (at sentence-end; indicates certainty, emphasis, etc.)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
hajimeru

masu stem

hajime
ichidan verb, transitive verb
  1. to start; to begin; to commence; to initiate; to originate
  2. to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish
auxiliary verb, ichidan verb
  1. to start ...; to begin to ... (after the -masu stem of a verb)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
piriodo
noun
  1. period; dot character
  2. period (era, amount of time)
  3. period
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
mataha
conjunction
  1. or; either ... or ...
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
kantanfu
noun
  1. exclamation point; exclamation mark
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
kantan
noun, suru verb, no adjective
  1. admiration; wonder; astonishment
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
fu
noun
  1. charm; talisman; amulet
  2. tally
  3. sign; mark; note
counter
  1. fu; unit used in calculation of a hand's score
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
gimonfu
noun
  1. question mark
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
de
particle
  1. at; in (indicates location of action; にて is the formal literary form)
  2. at; when (indicates time of action)
  3. by; with (indicates means of action)
conjunction
  1. and then; so
auxiliary
  1. and; then (indicates continuing action; alternative form of 〜て used for some verb types)
particle
  1. let me tell you; don't you know (at sentence-end; indicates certainty, emphasis, etc.)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
owaru
godan verb, intransitive verb, auxiliary verb
  1. to end; to come to an end; to close; to finish
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.