Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Back to Search Results »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
Proceeding from warm-up exercises to leg kick practice without a hitch, the lesson went completely smoothly.
Romaji Hide

Vocabulary list

junbiundou
noun, suru verb
  1. warming (limbering) up; warming-up exercises
junbi
noun, suru verb
  1. preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
undou
noun, suru verb
  1. exercise; physical training; work-out
  2. appeal; campaign; drive; crusade; movement; lobbying
  3. motion; movement
kara
particle
  1. from (e.g. time, place, numerical quantity); since
  2. from (originator); by
  3. because; since (follows verbs, adjectives)
  4. out of (constituent, part)
  5. through (e.g. window, vestibule)
  6. after; since (following the te-form of a verb)
  7. expresses sympathy or warning
ashi
noun
  1. foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) (esp. 足)
  2. leg (esp. 脚,肢)
  3. gait
  4. pace
  5. bottom structural component (i.e. radical) of a kanji (usu. 脚)
  6. means of transportation
  7. money; coin
no
particle
  1. indicates possessive (occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
  2. nominalizes verbs and adjectives
  3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
  4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion (often ん)
  5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
  6. (at sentence-end, rising tone) indicates question
renshuu
noun, suru verb
  1. practice; training; drill; (an) exercise; workout
made
particle
  1. until (a time); till; to; up to
  2. to (a place); as far as
  3. to (an extent); up to; so far as; even
  4. only; merely
todokoorinaku
adverb
  1. without delay; smoothly; without a hitch
todokooru

masu stem

todokoori
godan verb, intransitive verb
  1. to stagnate; to be delayed; to be left undone
  2. to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding
nai

Adverbial Form

naku
i adjective (negative)
  1. nonexistent; not being (there)
  2. unowned; not had; unpossessed
  3. unique
  4. not; impossible; won't happen (as ...ことがない, etc.; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility)
auxiliary adjective
  1. not (after the ren'youkei form of an adjective)
  2. to not be; to have not (after the -te form of a verb)
susumu

masu stem

susumi
godan verb, intransitive verb
  1. to advance; to go forward
  2. to precede; to go ahead (of)
  3. to make progress; to improve
  4. to deepen; to heighten
  5. to be fast (of a clock); to be ahead
  6. to do of one's own free will
ha
particle
  1. topic marker particle (pronounced わ in modern Japanese)
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
itatte
adverb
  1. very much; exceedingly; extremely
junchou
na adjective, noun
  1. favourable; favorable; doing well; OK; all right

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.