Sign In

Dictionary

Support

Japanese Sentence with English Translation

Back to Search Results »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Add Word Type »
Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts.
Romaji Hide

Vocabulary list

totonoeru

Potential Plain Past Indicative Form

totonoerareta

Passive Plain Past Indicative Form

totonoerareta
ichidan verb, transitive verb
  1. to put in order; to arrange; to tidy up; to straighten; to adjust; to fix (esp. 整える)
  2. to get ready; to prepare; to arrange; to supply; to assemble; to buy (esp. 調える)
  3. to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage); to settle (esp. 調える)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
nagadukue
noun
  1. long desk; long table
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
naga
prefix, suffix
  1. long
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
tsukue
noun
  1. desk
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ikutsuka
no adjective
  1. (a) few; some; several
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
ikutsu
adverb
  1. how many
  2. how old
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ka
particle
  1. yes?; no?; isn't it?; is it? (used at sentence-end; indicates a question (sometimes rhetorical))
  2. or; whether or not (after each alternative)
  3. some- (e.g. something, someone) (after an interrogative)
  4. hmm; huh (indicates doubt, uncertainty, etc.; sometimes after other particles)
prefix
  1. very (emphatic prefix; usu. before an adjective)
suffix
  1. -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y (suffix forming adjectives or adverbs; after an indeclinable word)
adverb
  1. in that way
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
no
particle
  1. indicates possessive (occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
  2. nominalizes verbs and adjectives
  3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
  4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion (often ん)
  5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
  6. (at sentence-end, rising tone) indicates question
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
paipuisu
noun
  1. folding chair (with tubular metal frame)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
paipu
noun
  1. pipe; tube
  2. channels, official or otherwise; (business) connections
  3. tobacco pipe
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
isu
noun
  1. chair; stool
  2. post; office; position
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
kabe
noun
  1. wall; partition
  2. barrier; obstacle (figuratively)
  3. Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
no
particle
  1. indicates possessive (occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
  2. nominalizes verbs and adjectives
  3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
  4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion (often ん)
  5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
  6. (at sentence-end, rising tone) indicates question
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
keijiban
noun
  1. bulletin board; display board; notice board
  2. electronic bulletin board; BBS
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
niha
expression, particle
  1. to; for; on; in; at (emphasises word marked by に)
  2. in order to; for
  3. as for; regarding (indicates respect for subject of sentence)
  4. while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but) (as ＡにはＡが...; emphasizes the repeated word, followed by a contrasting statement)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ni
particle
  1. at (place, time); in; on; during
  2. to (direction, state); toward; into
  3. for (purpose)
  4. because of (reason); for; with
  5. by; from
  6. as (i.e. in the role of)
  7. per; in; for; a (e.g. "once a month")
  8. and; in addition to
  9. if; although
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ha
particle
  1. topic marker particle (pronounced わ in modern Japanese)
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
karendaa
noun
  1. calendar
  2. calender (machine for flattening things)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
to
particle, conjunction
  1. if; when
  2. and
particle
  1. with
  2. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
noun
  1. promoted pawn
particle
  1. indicates a question (at sentence end)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
purinto
noun, suru verb
  1. print; printing; (printed) copy
  2. handout; flyer
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
suumai
noun
  1. several sheets (flat objects)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
suu
prefix
  1. several; a number of
noun, noun, used as a suffix
  1. quantity; amount
noun
  1. counting; figures; numbers
  2. number; numeral; figure
  3. grammatical number
  4. destiny; fate; course of events; trend
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
mai
counter
  1. counter for flat objects (e.g. sheets of paper)
  2. counter for positions or roles
  3. counter for food portions (now only gyōza and soba)
  4. counter for ranking level
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
conjunction
  1. but; however; still; and
  2. regardless of; whether (or not) (after the volitional form of a verb)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
haru

Passive Plain te-form

hararete
godan verb, transitive verb
  1. to stick; to paste; to affix (esp. 貼る)
godan verb, intransitive verb, transitive verb
  1. to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (tent)
godan verb, intransitive verb
  1. to form (e.g. ice on a pond)
godan verb, intransitive verb, transitive verb
  1. to fill; to swell
godan verb, transitive verb
  1. to stick out; to put; to slap
  2. to post (a link, etc. online)
godan verb, intransitive verb
  1. to be expensive
godan verb, transitive verb
  1. to keep a watch on; to be on the lookout
godan verb, intransitive verb
  1. to become one tile away from completion
godan verb, transitive verb
  1. to span; to generate
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
Suffix after the te form of a verb
iru
ichidan verb, auxiliary verb
  1. to be ...-ing; to have been ...-ing (after the -te form of a verb; indicates continuing action or state)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.