Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Back to Search Results »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
July 4th is a red-letter day in America.
Romaji Hide

Vocabulary list

shichigatsu
noun
  1. July
  2. seventh month of the lunar calendar
yokka
noun
  1. fourth day of the month
  2. four days
shi
numeric
  1. four (肆 is used in legal documents)
nichi
noun
  1. Sunday
suffix
  1. day (of the month) (also んち or ち)
suffix, counter
  1. counter for days (also んち or ち)
noun, noun, used as a suffix, noun, used as a prefix
  1. Japan
ha
particle
  1. topic marker particle (pronounced わ in modern Japanese)
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
amerika
noun
  1. America
  2. United States of America
de
particle
  1. at; in (indicates location of action; にて is the formal literary form)
  2. at; when (indicates time of action)
  3. by; with (indicates means of action)
conjunction
  1. and then; so
auxiliary
  1. and; then (indicates continuing action; alternative form of 〜て used for some verb types)
particle
  1. let me tell you; don't you know (at sentence-end; indicates certainty, emphasis, etc.)
ha
particle
  1. topic marker particle (pronounced わ in modern Japanese)
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
kinensubeki
noun or verb acting prenominally
  1. commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
kinen
noun, suru verb
  1. commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
subeki
expression
  1. should do; ought to do
su
su verb - precursor to the modern suru
  1. to do (literary form of 為る)
beki
auxiliary
  1. should; must; that one ought to; to be done (after plain verbs)
  2. -able (passive ending)
  3. probably; likely
hi
noun
  1. day; days
  2. sun; sunshine; sunlight
  3. (the) day; daytime; daylight
  4. date; deadline
  5. (past) days; time (e.g. of one's childhood)
  6. case (esp. unfortunate); event (as 〜した日には, 〜と来た日には, etc.)
da
copula
  1. be; is (plain copula)
auxiliary verb
  1. did; (have) done (た after certain verb forms; indicates past or completed action)
  2. please; do (indicates light imperative)

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.