Sign In

Dictionary

Support

Japanese Sentence with English Translation

Back to Dictionary »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Add Word Type »
Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
There's a fire down the hall.
Romaji Hide

Vocabulary list

rouka
noun
  1. corridor; hallway; passageway
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
no
particle
  1. indicates possessive (occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
  2. nominalizes verbs and adjectives
  3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
  4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion (often ん)
  5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
  6. (at sentence-end, rising tone) indicates question
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
tsukiatari
noun
  1. end (of a street, hallway, etc.)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
tsuku

masu stem

tsuki
godan verb, transitive verb
  1. to prick; to stab
  2. to poke; to prod; to push; to thrust; to nudge; to hit; to strike
  3. to use (a cane); to prop oneself up with; to press against (the floor, etc.)
  4. to attack
  5. to brave (the rain, etc.)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
atari
noun
  1. hit
  2. success
  3. guess; prediction
  4. affability; friendliness
  5. sensation; touch
  6. bruise (on fruit)
  7. situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move (in the game of go)
  8. bite (of a fish on a hook); strike (also written as 魚信)
suffix
  1. per; each
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
de
particle
  1. at; in (indicates location of action; にて is the formal literary form)
  2. at; when (indicates time of action)
  3. by; with (indicates means of action)
conjunction
  1. and then; so
auxiliary
  1. and; then (indicates continuing action; alternative form of 〜て used for some verb types)
particle
  1. let me tell you; don't you know (at sentence-end; indicates certainty, emphasis, etc.)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
kaji
noun
  1. fire; conflagration
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
conjunction
  1. but; however; still; and
  2. regardless of; whether (or not) (after the volitional form of a verb)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
okiru

Polite Past Indicative Form

okimashita
ichidan verb, intransitive verb
  1. to get up; to rise; to blaze up (fire)
  2. to wake up; to be awake; to stay awake
  3. to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Transitive Pair »Comments »Add to ▼

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.