Sign In

Dictionary

Support

Japanese Sentence with English Translation

Back to Dictionary »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Add Word Type »
Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.
Romaji Hide

Vocabulary list

ooku
noun, adverb, no adjective
  1. many; much; plenty; a lot
noun
  1. majority (of); greater part (of)
adverb
  1. mostly; mainly; chiefly; usually; often
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
no
particle
  1. indicates possessive (occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
  2. nominalizes verbs and adjectives
  3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
  4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion (often ん)
  5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
  6. (at sentence-end, rising tone) indicates question
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
gengo
noun
  1. language
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
de
particle
  1. at; in (indicates location of action; にて is the formal literary form)
  2. at; when (indicates time of action)
  3. by; with (indicates means of action)
conjunction
  1. and then; so
auxiliary
  1. and; then (indicates continuing action; alternative form of 〜て used for some verb types)
particle
  1. let me tell you; don't you know (at sentence-end; indicates certainty, emphasis, etc.)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
jishokei
noun
  1. dictionary form
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
jisho
noun
  1. dictionary; lexicon
  2. letter of resignation
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
kei
suffix
  1. form; tense
noun
  1. adjective; i-adjective (in Japanese) (part of speech tag used in dictionaries)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
no
particle
  1. indicates possessive (occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
  2. nominalizes verbs and adjectives
  3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
  4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion (often ん)
  5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
  6. (at sentence-end, rising tone) indicates question
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
gobi
noun
  1. (inflected) end of a word; end of a sentence
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
conjunction
  1. but; however; still; and
  2. regardless of; whether (or not) (after the volitional form of a verb)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
kimaru

te-form

kimatte
godan verb, intransitive verb
  1. to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged
  2. to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set (as 決まっている or 決まった)
  3. to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge (as ...と決まっている)
  4. to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch)
  5. to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo)
  6. to be struck and held (of a pose in kabuki)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
Suffix after the te form of a verb
oru

masu stem

ori
godan verb, auxiliary verb
  1. to be ..ing (after the -te form of a verb; indicates continuing action or state)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
nihongo
noun
  1. Japanese (language)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
de
particle
  1. at; in (indicates location of action; にて is the formal literary form)
  2. at; when (indicates time of action)
  3. by; with (indicates means of action)
conjunction
  1. and then; so
auxiliary
  1. and; then (indicates continuing action; alternative form of 〜て used for some verb types)
particle
  1. let me tell you; don't you know (at sentence-end; indicates certainty, emphasis, etc.)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
hau
hau
hau
godan verb, intransitive verb
  1. to crawl; to creep; to go on all fours
  2. to slither; to wriggle
  3. to trail (of vines, flowers, etc.); to spread; to creep
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
dan
noun
  1. step; stair; (flight of) steps; (row of) stitches; columns (of print)
noun, counter
  1. grade; rank; level
counter
  1. counter for breaks in written language (or speech, etc.)
  2. dan; senior rank in martial arts, go, shogi, etc.
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
no
particle
  1. indicates possessive (occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
  2. nominalizes verbs and adjectives
  3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
  4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion (often ん)
  5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
  6. (at sentence-end, rising tone) indicates question
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
moji
noun
  1. letter (of alphabet); character
  2. writing
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
de
particle
  1. at; in (indicates location of action; にて is the formal literary form)
  2. at; when (indicates time of action)
  3. by; with (indicates means of action)
conjunction
  1. and then; so
auxiliary
  1. and; then (indicates continuing action; alternative form of 〜て used for some verb types)
particle
  1. let me tell you; don't you know (at sentence-end; indicates certainty, emphasis, etc.)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
owaru
godan verb, intransitive verb, auxiliary verb
  1. to end; to come to an end; to close; to finish
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.