Sign In

Dictionary

Support

Japanese Sentence with English Translation

Back to Search Results »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Add Word Type »
Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
I will not dwell any longer upon this subject.
Romaji Hide

Vocabulary list

koreijou
expression
  1. any more; any further; any better; any longer (usu. with neg. sentence)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
kore
pronoun
  1. this; this one (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic)
  2. this person (usu. indicating someone in one's in-group)
  3. now; this point (in time) (as これから, これまで, etc.)
  4. here
adverb
  1. used to stress the subject of a sentence
pronoun
  1. I; me
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ijou
noun, adverb
  1. not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
  2. beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than
no adjective, noun, adverb
  1. above-mentioned; aforementioned; foregoing
noun, adverb
  1. since ...; seeing that ...; now that ...; once ...
expression
  1. that's all; that is the end; the end
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
kono
pre-noun adjectival
  1. this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
  2. last (couple of years, etc.); these; past; this (in ref. to a stretch of time or date)
  3. you (as in "you liar") (emphatic, accusatory, insulting)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
mondai
noun
  1. question (e.g. on a test); problem
  2. problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter
  3. question (i.e. doubt)
  4. public discussion; controversy
  5. trouble; problem; inconvenience; difficulty
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ha
particle
  1. topic marker particle (pronounced わ in modern Japanese)
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ronjiru

Plain Present Indicative Negative Form

ronjinai
ichidan verb, transitive verb
  1. to discuss; to talk about; to deal with (a topic)
  2. to argue; to dispute
  3. to take into consideration; to make an issue of (usu. in negative sentences)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
ronzuru

Plain Present Indicative Negative Form

ronjinai
ichidan verb (zuru), transitive verb
  1. to discuss; to talk about; to deal with (a topic)
  2. to argue; to dispute
  3. to take into consideration; to make an issue of (usu. in negative sentences)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.