Sign In

Dictionary

Recent Searches

Support

Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%22%E3%81%A7%E3%81%8D%E3%81%AA%E3%81%8B%E3%81%A3%E3%81%9F%22]

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Add Word Type »
I couldn't have done it without you. Thank you.
View Sentence Details »Add to ▼
I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me.
View Sentence Details »Add to ▼
I could not look back, you'd gone away from me.
View Sentence Details »Add to ▼
The storm prevented her from arriving on time.
View Sentence Details »Add to ▼
The storm prevented me from leaving.
View Sentence Details »Add to ▼
The storm prevented us from going out.
View Sentence Details »Add to ▼
We couldn't go out because of the storm.
View Sentence Details »Add to ▼
The storm hindered us from searching for the missing child.
View Sentence Details »Add to ▼
The storm kept us from searching for the missing child.
View Sentence Details »Add to ▼
Because of the storm, we couldn't search for the lost child.
View Sentence Details »Add to ▼
A storm prevented the plane from taking off.
View Sentence Details »Add to ▼
The storm prevented us from arriving on time.
View Sentence Details »Add to ▼
Owing to the storm, the ship could not leave port.
View Sentence Details »Add to ▼
Because of the storm, the ship couldn't leave port.
View Sentence Details »Add to ▼
Last night I could not do my homework on account of a long blackout.
View Sentence Details »Add to ▼
Unable to keep up with his friends, he fell behind at last.
View Sentence Details »Add to ▼
He can't help his daughter being so foolish.
View Sentence Details »Add to ▼
Unable to prove his innocence, he was forced to leave his native town.
View Sentence Details »Add to ▼
I couldn't sleep.
View Sentence Details »Add to ▼
The storm prevented our plane from taking off.
View Sentence Details »Add to ▼

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.