Tanoshii Japanese

列車が混んでいたので、我々は大阪までずっと立ち通しだった。

The train was so crowded that we were obliged to stand all the way to Osaka.

今朝は電車が混んでいて空席が見つからなかったので、ずっと立ち通しだった。

This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.

汽車は込んでいて、私はずっと立ち通しだった。

The train was so crowded that I was kept standing all the way.

バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。

The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.

電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。

As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In