Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%E4%BF%BA%E3%81%9F%E3%81%A1]

Forget it. He is our mutual friend, after all.

Stop it. He's our friend, isn't he?

"But, we're brother and sisters aren't we!?" "In name we are."

"If you don't get in our way any more, I could see my way to letting bygones be bygones." "That's remarkably generous ..."

To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!?

We drop off our luggage in a small prefab hut and promptly start preparations.

We'll watch each other and help each other out.

We will go but you won't.

I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.

It looks like we fell into a trap.

We are cut from the same cloth.

We are two of a kind.

We are very similar.

What will we be doing this time next week?

"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class - average, in my opinion.

We must sleep outside today.

Nobles do not exist merely because there is a peerage system. Even if there were no peerage system, there will be people who are naturally dominant and who will quickly rise to nobility. So much for our nobility then. Why, we are mere peasants.

It's not because you have a title, that you're a noble. There are people who have a natural nobility and are fine nobles. People like us who only have nobility titles are not nobles, we're more like peasants.

Next week, we're heading to the mountain.

Where he will live doesn't interest us.