Tanoshii Japanese

彼女は恐ろしい事故を見て身の毛がよだった。

Her hair stood on end at the sight of the horrible accident.

彼は身の毛がよだった。

His hair stood on end.

身の毛もよだつ。

It made my hair stand on end.

身の毛が立つ。

Make one's hair stand on end.

その知らせを聞いて身の毛がよだった。

The news made my hair stand on end.

その光景を見て私は恐怖のあまり身の毛がよだつ思いだった。

My hair stood on end with horror when I saw the scene.

それは身の毛のよだつ思いだよ。

That's a hair-raising thought.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In