Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%25E3%2582%2584]

Isn't it a mild winter this year? Makes life easier.

Fudge! My stocking's run.

That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.

Let's master example sentences and the make-up of text by dictation.

Men are absolutely not allowed to post or reply to articles.

It is the drop in the rice pricing (blamed on consumers' loss of interest in rice and the freeing up of the international market) that is the cause.

VISUACT supports flexibly the varied environments and needs of our customers and offers a variety of operational procedures.

Her nature is neither affected nor pretentious.

However, although our companions were willing, they knew nothing about management or getting money.

To apply further analysis to documents and files matching the keywords and find the hidden truth is "knowledge".

In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.

That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ...

Conversations with the management, reports and such should be very freely interpreted into normal language.

The object is that which in Japanese would generally be indicated with "ni" or "o".

Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?

Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.

Word processors for use with Japanese include Microsoft Word and JustSystem's Ichitaro.

The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market.

I can feel not only people's souls, but also the faint spirit held by buildings, walls and such.

Including Reponses up to 'It bothers me a bit' over 70% of respondents said that they were concerned about their pores and skin texture.