Sign In

Dictionary

Recent Searches

Support

Japanese Sentence with English Translation

Back to Search Results »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Add Word Type »
Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
You're always there for me, so if you're ever in dire straits, just let me know and I'll come running.
Romaji Hide

Vocabulary list

itsumo
adverb
  1. always; all the time; at all times
  2. never (with neg. verb)
no adjective, noun
  1. usual; regular; habitual; customary
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
osewaninaru

te-form

osewaninatte
expression, godan verb
  1. to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful (used to express gratitude to somebody who is about to do something for one)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
osewa
noun
  1. help; aid; assistance
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ni
particle
  1. at (place, time); in; on; during
  2. to (direction, state); toward; into
  3. for (purpose)
  4. because of (reason); for; with
  5. by; from
  6. as (i.e. in the role of)
  7. per; in; for; a (e.g. "once a month")
  8. and; in addition to
  9. if; although
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
naru

te-form

natte
godan verb, intransitive verb
  1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain
  2. to result in; to prove to be
  3. to consist of; to be composed of
  4. to succeed; to be complete
  5. to change into; to be exchanged for
  6. to play a role
  7. to be promoted
godan verb
  1. to do ... (as お+masu-stem+になる, ご+noun+になる, etc.)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
Suffix after the te form of a verb
iru

Polite Present Indicative Form

imasu
ichidan verb, auxiliary verb
  1. to be ...-ing; to have been ...-ing (after the -te form of a verb; indicates continuing action or state)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
kara
particle
  1. from (e.g. time, place, numerical quantity); since
  2. from (originator); by
  3. because; since (follows verbs, adjectives)
  4. out of (constituent, part)
  5. through (e.g. window, vestibule)
  6. after; since (following the te-form of a verb)
  7. expresses sympathy or warning
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ittankankyuu
expression
  1. (when) danger threatens; should an emergency occur
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ittan
adverb
  1. once
  2. for a short time; briefly; temporarily
noun
  1. one morning
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
kankyuu
noun
  1. pace; tempo; slow and fast
  2. in case of emergency
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
aru

Provisional Present Indicative Form

areba
godan verb (irregular), intransitive verb
  1. to be; to exist; to live (usu. of inanimate objects)
  2. to have
  3. to be located
  4. to be equipped with
  5. to happen; to come about
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
sugusama
adverb
  1. immediately; promptly
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
hasesanjiru

Polite Present Indicative Form

hasesanjimasu
ichidan verb, intransitive verb
  1. to hasten to join; to hurry to visit
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
haseru

masu stem

hase
ichidan verb, intransitive verb
  1. to run; to hurry (when going somewhere)
ichidan verb, transitive verb
  1. to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse)
  2. to win (fame)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
sanjiru

Polite Present Indicative Form

sanjimasu
ichidan verb
  1. to come; to go
  2. to participate
  3. to perform Zen meditation
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.