Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%E3%81%97]

Everyone would like to believe that dreams can come true.

I'm short-tempered, and a loose-tongued man.

We've nearly finished preparations. How about taking a nap?

Impressive isn't it. A company that's only just been established but it's already got many outlets and is in fashion.

"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place."

You need permission to put up that sort of poster, and, most of all, you're ruining the looks of the street!

Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around.

Well sports day is over too, next the midterms ...

Well you're always putting on a show, and you're always on guard.

"Buy a lottery ticket or something?" "Well, I don't think I've got much luck with gambling."

"Are you going to buy a lottery ticket?" "I don't think I'm lucky at gambling."

Well, we're neighbours. I'll be popping over all the time.

A typical nurse will do such things as helping with a urinal bottle, and shaving in preparation for surgery!

The diet "wall" that everybody hits.

Well there aren't any other positions left. After that, all that is left is basic member.

War isn't something to be done lightly, also changing the constitution isn't something that should be done because "I just really want to go to war".

Well, after all Japan also cut itself off from the world.

There are people who go mad for the nostalgic feel and also those who love originality.

It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.

But on the day of the mock exams, there are no club activities, so that means I can walk back home with Haruka. And I'm grateful for that.