Sign In

Dictionary

Recent Searches

Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%252525252525E3%25252525252581%252525252525A3%252525252525E3%25252525252581%252525252525A6]

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

“Well… iPhones are all made by a manufacturer called Apple so they are all the same” even though I told him so, “Mine is Sony!!”
My parents were referring to PlayStation as NES lol
It I were you, I would show him an iPhone and Xperia and ask him which one.
How about writing SONY with a permanent marker on the back of the iPhone?
Do you know an anime called “Naruto”?
I live in a city called Narashino.
This is a book written by an author called Osamu Dazai.
You never said no swings, right?
You said you wanted to eat takoyaki so I bought it for you.
I heard from a friend that you broke up with your boyfriend. What happened?
When I listen to this music, it makes me think I can keep going.
You told me that you would do your homework before playing games, didn’t you?!
That’s why I told you, right? That it’s dangerous.
At times you don’t like it, it’s okay to run away!
At times you are sad, it’s okay to cry.
If your job is so tough, it’s okay to quit.
You can do whatever you want. Because you live only once.
Tomorrow is my day-off so it’s okay to drink alcohol tonight, right?
"I got a phone call. It seems it was a heart attack. She was discovered in a collapsed state, and apparently at that time she did not even have a pulse. They were saying at the hospital that they want to do an autopsy, but because that person is the type that would definitely hate it I refused"
あの人は=代名詞が出てくるということは、言わなくても分かる相手ですね。なぜ言わなくても分かるのでしょうか。

そういうことは絶対嫌なタイプだから断ったの=『誰が、何を嫌いなタイプ』だから『誰が、何を断った?』
This thing was thunder on a clear day (A surprising, unexpected thing).
https://www.waraerujd.com/blank-537

青天の霹靂とは、晴れた空に突然雷が鳴り響くことで、予想されていなかった突然の出来事を言う。

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.