Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%252525E3%25252581%252525A3%252525E3%25252581%252525A6]

Apparently in this library are precious books that money can't buy.

"I've heard about it, Koichi" "You don't need to say anything more, I know. It's the summer festival incident at the shrine, right?"

By summit, do you mean the Group of Eight?

You can't ask us to believe this.

It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?

Because, no matter if we have got lost, I'd hate to sleep outside this sort of place.

Even so ... she didn't have to slap me!

Good timing. I'll get you to test drive the new model.

One month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible, at this rate it will be middle-school all over again!!

Crutches are pretty tricky ... "Excuse me, stretcher coming through!"

Just look! The potatoes are all rolling out! You're a real dullard aren't you?

I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.

It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!

"'Yuki', so you do put your own name in." "Yup, isn't that roleplaying's essence?"

"Asami was bawling that you had kissed Sanada so" "I didn't bawl!"

In fact, I've heard that long hair is more likely to go bald!

Is this bread's best-by OK?

They say it's on the wane, but it's still got something hasn't it?

I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?

It's simply that I don't really understand what an "oddball" is when said by a Mixi user.