Tanoshii Japanese

なさけないの・・・ボディスラムくらいで、そんな死にそうな声、ださないでよ。

That's pitiful ... don't put on such a death-bed voice from just a body slam.

彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。

She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.

彼女は悲嘆のあまり死にそうだ。

She is dying of grief.

彼は働き過ぎで死にそうである。

He can die from overwork.

彼は私が着いたとき今にも死にそうだった。

He was at the point of death when I arrived.

背中が痛くて死にそうだ。

My back is killing me.

退屈で死にそうだ。

I am bored to death.

のどがかわいて死にそうです。

I'm dying of thirst.

おなかがすいて死にそうだ。

I'm starving!

おなかがすいて死にそうだ。

I'm famished!

もう死にそう。

I'm dying.

悔しい…悔しくって死にそう

I’m upset…I’m so upset I could die

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In