Sign In

Dictionary

Recent Searches

Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%252525252525E3%25252525252581%252525252525A8%252525252525E3%25252525252581%25252525252597%252525252525E3%25252525252581%252525252525AA%252525252525E3%25252525252581%25252525252584]

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Just when I was about to phone her, a letter arrived from her.
Whenever I try to get near her, she pushes me away.
She froze me in her stare.
I tried to give her some money, but she wouldn't take any.
He was going to leave the house when she came.
Can you make out what she is driving at?
The man whom she is going to marry is an astronaut.
The man she's going to marry is an astronaut.
It wasn't clear what she meant.
I do not know for certain what she is going to do.
Just as she was about to leave the store, she saw a beautiful dress in the window.
She was just about to take a bath when the bell rang.
He has spent most of his working life as a diplomat.
There wasn't enough evidence to convict him of the crime.
It is absurd trying to persuade him.
We couldn't get anywhere in our attempt to convince him.
I convinced him of his fault.
I tried to talk him out of the project, but in vain.
We adopt him as our representative.
They acclaimed him their leader.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.