Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%2525E3%252581%2525A8%2525E3%252581%252597%2525E3%252581%2525AA%2525E3%252581%252584]

She is trying to prove the existence of ghosts.

I was about to leave when you telephoned.

Tom is dumbfounded.

"Do you like Tom?" "I like him, but I can't see him as a romantic interest."

Don't try to blame this all on me.

She figured as a gray eminence.

The future looked very gloomy.

Life would be terribly monotonous and deadly boring if everyone felt, thought and spoke the same.

But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.

This book is for students whose native language is not Japanese.

This book is intended for students who do not speak Japanese as a native language.

The original book dealt primarily with the natural language processing of English.

Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of consideration.

It is easy to understand what he is trying to say.

I tried to talk a friend of mine out of getting married.

He won't listen to me.

He came to Berlin as a teacher.

Plants require CO2 to grow.

The relationship between Yoshiko and Tokio was far more intimate than the average student-teacher dynamic.

The world has no need for me.