Sign In

Dictionary

Recent Searches

Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%252525E3%25252581%252525AB%252525E9%25252599%25252590%252525E3%25252581%252525A3%252525E3%25252581%252525A6]

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock becomes loud enough to bother me.
It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock bothers me.
She, of all people, wouldn't do such a thing.
Our bus comes late particularly when we are in a hurry.
The bus just had to be delayed when I'm in a hurry.
When we are with a person we don't want to be seen with, we often meet someone we know.
He was absent on the particular day.
The hall allows children in only on that day.
I left my wallet at home on that particular day.
"Are the drinks free?" "Only for ladies."
Why does the phone have to ring all the time only when I'm busy? I can't get any work done because of it.
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.
Saying "I'm not a racist, but..." in an introductory manner can sometimes be passed off as racist.
I want you only when you're not there.
It's only when I have things I have to do, that I find I want to do things I don't have to do.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.