Tanoshii Japanese

世界のだれひとりとして戦争を望んでいない。

Nobody in the world wants war.

われわれは誰ひとりとして完全ではない。

None of us is perfect.

たくさんの人が私たちと水上スキーに行くと思っていたが、他に誰ひとりとして現れなかった。

I thought a bunch of people would go water skiing with us, but absolutely no one else showed up.

実は、その出来事が新聞に載らなかったのは、たった一人の目撃者を除いては誰ひとりとしてそのことを知っている者はなかった――という極く簡単な事情に原因しているのである。

In truth, the very simple reason why this incident did not appear in the newspapers is that, outside of a single witness, no one knew about it.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In