Tanoshii Japanese

（注）画像がリンク切れになっている場合があります。

NB: Pictures may have become dead links.

自動車は町に着く前に燃料切れになった。

The car ran out of gas before reaching the city.

その本は在庫切れになっております。

Sorry, the book is out of stock.

その車は町につく前に燃料切れになってしまった。

The car ran out of gas before reaching the city.

すみませんが在庫切れなのです。

I'm sorry, but they're out of stock.

この型のセーターはすべて今在庫切れです。

All sweaters of this type are out of stock now.

６００－Ｊ型のプリンターが１９９７年の５月４日まで在庫切れとの御知らせありがとうございました。

Thank you for letting me know that the Model 600-J printer will not be available until May 4, 1997.

ネタ切れになりそうだよ。

I'm running out of ideas.

うわ、最悪なタイミングで電池切れやがった。

Ugh, the battery just had to die at the worst time.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In