Sign In

Dictionary

Recent Searches

Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%252525252525252525252525252525E3%25252525252525252525252525252581%252525252525252525252525252525AA%252525252525252525252525252525E3%25252525252525252525252525252582%25252525252525252525252525252589%252525252525252525252525252525E3%25252525252525252525252525252581%252525252525252525252525252525AA%252525252525252525252525252525E3%25252525252525252525252525252581%25252525252525252525252525252591%252525252525252525252525252525E3%25252525252525252525252525252582%2525252525252525252525252525258C%252525252525252525252525252525E3%25252525252525252525252525252581%252525252525252525252525252525B0]

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

The amount of Sony rechargeable batteries supposed to be collected totalled 7,659,000 units.
I got the sack but I've a little saved up so for the time being I won't be troubled for living expenses.
I got fired from the company, but since I have a little money saved up, for the time being, I won't have trouble with living expenses.
We must be a step ahead of the times in our outlook.
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.
I kept saying "Let's stop" but she drained cup after cup of wine -- and now, as you can see, she's completely drunk.
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.
You must not lack decorum dealing with your benefactors.
I'm still miles off becoming a doctor.
Perhaps the robin's got a taste for the finer things in life and has become extravagant.
Russia expresses regret for those lost in the hostage incident.
I had to put back the hotel reservations for Rome by three days.
If I drop out of contact, let the police know, OK?
Guys, I'll do my utmost to back you up. We'll make this event a success no matter what!
You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!
Look at all the mangoes growing on that tree.
If you sum up feminist counselling in a few words, I suppose it would be counselling done from a woman's standpoint.
What a surprise! The onsen lodge had turned into a fish breeding farm.
Somehow you must find a way to finish this work in one month.
I wonder why he was suddenly dropped from the team half way through?

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.