Sign In

Dictionary

Recent Searches

Sentences [%25252525252525252525E3%2525252525252525252581%25252525252525252525AA%25252525252525252525E3%2525252525252525252582%2525252525252525252589%25252525252525252525E3%2525252525252525252581%25252525252525252525AA%25252525252525252525E3%2525252525252525252581%2525252525252525252591%25252525252525252525E3%2525252525252525252582%252525252525252525258C%25252525252525252525E3%2525252525252525252581%25252525252525252525B0]

Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%25252525252525252525E3%2525252525252525252581%25252525252525252525AA%25252525252525252525E3%2525252525252525252582%2525252525252525252589%25252525252525252525E3%2525252525252525252581%25252525252525252525AA%25252525252525252525E3%2525252525252525252581%2525252525252525252591%25252525252525252525E3%2525252525252525252582%252525252525252525258C%25252525252525252525E3%2525252525252525252581%25252525252525252525B0]

« First ‹ Previous 504 505 506 507 508 509 510 Next › Last »

遅くなってきたからそろそろ行かなくちゃ。

It's getting late so I'd better get going.

View Sentence Details »Add to ▼

なんか全然勉強する気になれないな。

Somehow I just can't work up any desire to study.

View Sentence Details »Add to ▼

「ねえねえ、『トムとメアリー』の最終回どうなった？」「結局別れちゃったの。まじ切なかった」「えー！あんなに深く愛し合ってたのに」

"Hey, what happened in the final episode of 'Tom and Mary'?" "They broke up, in the end. It was really bittersweet." "Oh my! And after being so deeply in love!"

View Sentence Details »Add to ▼

トムには幸せになってほしい。

I want Tom to become happy.

View Sentence Details »Add to ▼

もっと幸せになりたい。

I want to be happier.

View Sentence Details »Add to ▼

こんなに具合が悪くなったのは久しぶりです。

It's been a long time since I've felt this bad.

View Sentence Details »Add to ▼

トムは医者になった。

Tom became a doctor.

View Sentence Details »Add to ▼

トムは医者になった。

Tom became a doctor.

View Sentence Details »Add to ▼

この暑さでは何をする気にもなれません。

When it's this hot, I don't feel like doing anything.

View Sentence Details »Add to ▼

この暑さでは何をする気にもなれません。

I don't feel like doing anything when it's this hot.

View Sentence Details »Add to ▼

食中毒になったことはありますか？

Have you ever had food poisoning?

View Sentence Details »Add to ▼

食中毒になったことはありますか？

Have you ever gotten food poisoning?

View Sentence Details »Add to ▼

「俺最近トムと仲良くなったんだ」「おお、良かったね！」

"Lately, I've become close friends with Tom." "Oh, that's good!"

View Sentence Details »Add to ▼

「トムは今日学校あるの？」「いや、台風で休校になった」

"Tom, do you have school today?" "No, classes were canceled because of the typhoon."

View Sentence Details »Add to ▼

当然のこととして、あなたは自分でそこへ行かなければならない。

As a matter of course, you must go there yourself.

View Sentence Details »Add to ▼

木造の建物は火事になりやすい。

Wooden buildings catch fire easily.

View Sentence Details »Add to ▼

トムはスポーツドリンクの飲みすぎで糖尿病になったらしい。

Tom got diabetes from drinking too many sports drinks.

View Sentence Details »Add to ▼

「あ、トム赤くなってる！」「なってねえし！」

"Tom, you're blushing." "No, I'm not."

View Sentence Details »Add to ▼

大きくなったらパイロットになりたいです。

I want to be a pilot when I grow up.

View Sentence Details »Add to ▼

大きくなったら消防士さんになりたいです。

When I grow up, I want to be a firefighter.

View Sentence Details »Add to ▼

« First ‹ Previous 504 505 506 507 508 509 510 Next › Last »

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.