Sign In

Dictionary

Recent Searches

Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%25252525252525252525E3%2525252525252525252581%25252525252525252525AA%25252525252525252525E3%2525252525252525252582%2525252525252525252589%25252525252525252525E3%2525252525252525252581%25252525252525252525AA%25252525252525252525E3%2525252525252525252581%2525252525252525252591%25252525252525252525E3%2525252525252525252582%252525252525252525258C%25252525252525252525E3%2525252525252525252581%25252525252525252525B0]

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

You cannot make omelets without breaking eggs.
You can't make an omelet without breaking eggs.
You have to break an egg to make an omelet.
You can't make an omelette without breaking eggs.
Tom was caught cheating on the exam and was expelled from school.
Because my school was closed yesterday due to the snow, I hung out all day at home.
I have a son who's just turned three.
We have a son who's just turned three.
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
In other words, outside of the persons concerned, only one person in Osaka knew about this incident.
"You're not being chased, are you?" Just as he said that in a quiet voice, the corner house's light went out. The rain became more intense...
As a matter of fact, I've gotten back with my old boyfriend.
When she saw Ozawa's face, she became red up to the base of her ears.
I get a headache just hearing the name "Tom."
What time do you think you'll likely arrive?
I'm sure there will be a day when the world comes together as one.
I want to be reborn as a Canadian if I had the chance.
I feel ashamed for living on now.
I want to be a child.
She hopes to become a designer.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.